Arabic Poetry Recitation on Courage, Battle and Martyrdom
And killing for us is a constant habit and a sign of how true it is that the
coward lives long and does not die.
Among us is a master who stays
in his bed, or, if in the field of battle, lags behind.
And if a leader of ours falls slain,
then in his wake rises a noble,
generous, lion- hearted man,
for the free,
killing is— — no disgrace,
by the Prophet’s love,
even if it were to be repeated,
and killing for the sake of God is an honor,
for martyrdom
atones for sins.
And death in battle is better than a life of humiliation that stops the vile
by its judgment or commands them.
O Lord, then strengthen our backs until You see our scattered limbs,
a sacrifice to draw near to You,
dispersing. Takbir!
God is greatest!
Takbir! God is greatest!
Ask the lofty spears about our noble deeds,
and call the white blades to testify:
have hopes in us ever failed,
when we strove?
Our resolve never softened from what we plunge into,
nor have our efforts failed.
A people who, when they go to dispute,
are like pharaohs for a day,
and when they rule,
they are scales of justice,
having donned reason as a garment.
And if the fire of battle blazes,
you would think us madmen within it.
Takbir! God is greatest!
God is greatest!
God is greatest! God is greatest!
That is enough, guys, enough.
End of transcript · 244 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
والقتل فينا ديدن وعلامة عن صدقنا إن الجبان معمر ما مات فينا سيد بفراشه أو كان في ساح الوغى يتأخر فينا سيد بفراشه أو كان في ساح الوغى يتأخر وإذا تجندل قائد منا علا في إثره شهم جواد قسور والقتل للأحرار ليس بسبة ود النبي القتل لو يتكرر والقتل في ذات الإله
ليس بسبة ود النبي القتل لو يتكرر والقتل في ذات الإله ليس بسبة ود النبي القتل لو يتكرر والقتل في ذات الإله كرامة إن الشهادة للذنوب تكفر والقتل خير من حياة مذلة تنهى اللئام بحكمها أو تأمر يا رب فاشدد أزرنا حتى ترى أشلاؤنا لك قربة تتناثر تكبير! الله أكبر! تكبير! الله أكبر!
سلي الرماح العوالي عن معالينا واستشهد البيض هل خاب الرجا فينا لما سلي الرماح العوالي عن معالينا واستشهد البيض هل خاب الرجا فينا لما سعينا فما رقت عزائمنا عما نخوض ولا خابت مساعينا قوم إذا سعينا فما رقت عزائمنا عما نخوض ولا خابت مساعينا قوم إذا استخصموا كانوا فراعنة يوما وإن حكموا كانوا موازينا تدرعوا العقل جلبابا
استخصموا كانوا فراعنة يوما وإن حكموا كانوا موازينا تدرعوا العقل جلبابا فإن حميت نار الوغى خلتهم فيها مجانينا تكبير! الله أكبر! الله أكبر! الله يكفي يا شباب، يكفي