0:00

Catherine Austin Fitts, merkez bankalarının programlanabilir dijital para birimlerini kullanarak finansal işlemlere sosyal kredi tarzı kontroller getirmeyi amaçladığı konusunda uyarıyor.

0:09

Bunun yönetimi temelden dönüştüreceğini, gücü seçilmiş temsilcilerden bankacılara aktaracağını savunuyor.

0:15

Merkez bankaları şunu söyledi: dijital teknoloji artık onlara benim programlanabilir para dediğim şeyi sunma olanağı sağlayacak.

0:27

Başka bir deyişle, finansal işlemleri sosyal kredi sistemleri gibi kural sistemleriyle birleştirerek merkezi kontrol sağlayabilirsiniz.

0:35

Merkez bankacılarının maliye politikasını para politikasına ek olarak kontrol edebilmesinin yolu, programlanabilir para içeren sabit coin'ler ya da merkez bankası dijital para birimi veya otomatik bir üçüncü kilitle birleştirilmiş dijital varlıklar kullanmaktır.

0:50

Kullanabileceğiniz çeşitli yollar var— Finansal sistemi dönüştürebilirsiniz kelimenin tam anlamıyla bir para biriminden teknokratik bir yönetim sistemine, ve bunu çok net biçimde ortaya koydular.

1:02

IMF'de sınır ötesi işlemler üzerine Ekim ayında düzenlenen panelde yer alan Augustine Carstens, şey, çok net bir şekilde şunu söyledi: "CBDC ile insanların parayı nasıl kullandığını görebiliriz ve kurallar koyup bunları merkezî olarak uygulayacak teknolojiye sahibiz."

1:21

Nakit parayla eşdeğer olduğunu varsayma eğilimindeyiz, ama arada çok büyük bir fark var.

1:28

Örneğin, nakit parada bugün 100 dolarlık banknotu kimin kullandığını bilmiyoruz.

1:35

Bugün 1.000 pesoluk banknotu kimin kullandığını da bilmiyoruz.

1:37

CBDC'deki önemli bir fark ise merkez bankasının bunun kullanımını belirleyecek kural ve düzenlemeler üzerinde mutlak kontrole sahip olmasıdır, merkez bankası yükümlülüğünün bu ifadesinin, şey, kullanımı üzerinde, ve bunu uygulayacak teknolojiye de sahip olacağız.

1:58

Şunu belirttiler, şey, bir sistem kurmak istiyorlar ve bu sistemde, şu uygulamaya koyabilecekler tüm maliye politikasının eşdeğerini kural kümeleriyle.

2:08

Ve bu, sadece temel bir yeniden tasarım değil para sisteminin ya da finans sisteminin.

2:14

Bu, tüm yönetim sisteminin temelden yeniden tasarlanması.

2:19

Çünkü güç dengesi, halkın temsilcileri ile bankacılar arasındayken tamamen bankacılar tarafından yönetilen bir sisteme geçiyorsunuz.

End of transcript · 272 words · machine translated

Original transcript (English)

Catherine Austin Fitts warns that central banks intend to use programmable digital currencies to impose social credit-style controls on financial transactions.

She argues this would fundamentally transform governance, transferring power from elected representatives to bankers.

The central banks have said that digital technology will now allow them to provide what I call programmable money.

In other words, you can combine financial transactions with rule systems like social credit systems to give central control.

The way that the central bankers can control fiscal policy in addition to monetary policy is by using stable coins with programmable money or central bank digital currency or digital assets combined with an automatic third lock.

There's a series of ways that you can use-- you can convert the financial system from literally a currency to a technocratic rule system, and they've made that very clear.

Augustine Carstens, who at the October panel at the IMF on cross-border transactions, um, stated very clearly, "With CBDC, we can see how people are using the money, and we have the technology to set rules and enforce them centrally."

We tend to establish the equivalence with cash, uh, and there is a huge difference there.

Uh, for example, in cash, uh, we don't know, for example, who's using a 100 dollar bill today.

We don't know who is using a 1,000 peso bill today. Uh, a key difference in-- with the CBDC is that central bank will have absolute control on the rules and regulations that will determine the use of that, uh, expression of central bank liability,

and also we will have the technology to enforce that.

They've stated that, um, they want to build a system where they can implement the equivalent of all fiscal policy through rule sets.

And that is not just a fundamental re-engineering of the currency system or the financial system.

That is a fundamental re-engineering system of the entire governance system, because you are going from a balance of power between the people's representatives and the bankers to a system that is run entirely by the bankers.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü ve çevrildi. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal