Everyday Moments with Momo: Fried Chicken and a Scary Movie
Super scorching hot Momo- chan, it’s crazy delicious,
yeah.“ Yeah.” Come on, jump in with the usual comeback already…
I’m getting tired of doing the comebacks.
You’ve hit me with that so many times,
so I’m already prepared,
huh?* laughs* Are we going now? We’re still good. I’m already done,
all prepared. Preparation okay? Okay, that’s cute.
Good morning. Good morning. If you use this
shortcut— Thank you, Momoko- san. How much longer?
Around forty minutes. Looks so good.
What is this? Fūraibō… Are there two kinds of it? Furai- bō karaage?
Only two pieces with nothing on them are so good.
Momo- chan, I’m home. Welcome back. Were you watching something?
I was watching a scary movie.
You were watching something scary? It was super scary. Which one? This one,
this one, this one. It was scary. Mom, you should watch it too. You have it, right?
It’s only 13 minutes, but it was scary.
That’s why I’m playing Ghibli now.
So cute. How bad does the pain get? It hurts the whole time. The whole time?
Good night. Good night.
End of transcript · 182 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Japanese)
あっつ熱超熱いももちゃん、でら美味ゃーうん「うん」笑いつもの様に突っ込んでよもう.. ツッコむのダルくなって来て 何回もやられたから笑準備してらっしゃる? 40分くらい美味そうこれ何? 二つだけ何もついてないやつうまっももちゃんただいま これこれこれ怖かった、ママも観てみいあるでしょ笑13分だよたった怖かっためっちゃだか ら今ジブリ流してる
可愛いね笑痛みってどんだけするの? おやすみおやすみ
