French → English transcript
What do you think about Kylian Mbappé
now?
Kylian, listen, honestly, I’m glad he left
because now we’ve got a team of hungry fighters.
The disastrous era with Messi,
Neymar, Mbappé, I never want that again. Even
if he’s still the club’s top scorer, he’s
still… he’s still a traitor. And
that’s it, we showed him tonight that it was us
who are the best team in Europe. Mbappé now
is no longer a Paris player, he’s a player
for Real Madrid and he should stay where he is,
we’re doing just fine without him. Kylian Mbappé,
he’s a truly great player, but unfortunately
for him, he left PSG. It’s his destiny,
he’s going to Madrid, we’re taking the Champions
League!
I respect Mbappé but I don’t consider that
he is a Parisian. Mbappé today he was not
good. He favors individuality at the expense
of the team. It was the same in Paris, when
he left we saw the difference, and today
in Madrid he has the same problem. Honestly,
I think he is a good player who has made
bad choices in his career. He left a club
that gave him everything. And I think
that since he left, we have succeeded. He, on his
side, got lost, we found ourselves. That is
life, too bad for him and go Paris!
End of transcript · 223 words · machine translated
Original transcript (French)
Qu'est-ce que vous pensez sur Kylian Mbappé maintenant ? Kylian, écoute, en vrai, content qu'il soit parti... parce que on a une équipe de morts de faim maintenant. L'ère désastreuse avec Messi,
Neymar, Mbappé, je veux plus jamais ça. Même si ça reste le meilleur buteur du club, c'est quand même... c'est quand même un traître. Et voilà, on lui a montré ce soir que c'était nous la meilleure équipe d'Europe. Mbappé maintenant
c'est plus un joueur de Paris, c'est un joueur du Real de Madrid et qu'il reste là où il est, nous on est très bien sans lui. Kylian Mbappé, c'est un très grand joueur, mais malheureusement pour lui, il a quitté le PSG. C'est son destin,
il part à Madrid, nous on prend la Ligue des Champions ! Je respecte Mbappé mais je considère pas que c'est un Parisien. Mbappé aujourd'hui il a pas été bon. Il favorise l'individualité au détriment
du collectif. C'était pareil à Paris, quand il est parti on a vu la différence, et aujourd'hui à Madrid il a le même problème. Honnêtement, je pense que c'est un bon joueur qui a fait des mauvais choix dans sa carrière. Il est parti
d'un club qui lui a tout donné. Et je pense que depuis son départ, on a réussi. Lui de son côté il s'est perdu, nous on s'est trouvé. C'est la vie, tant pis pour lui et allez Paris !
