0:00

Вы знаете, африканский корпус, он является подразделением Министерства обороны Российской Федерации.

0:07

Наши военные не совершают каких либо действий против мирного населения, против гражданских объектов.

0:15

Все дело именно вот в попытках сегодня Россию обвинить голословно в чем угодно, в самых смертных грехах.

0:27

А насчет-- вы сказали, что африканский корпус в некоторых странах, которые соседствуют с Алжиром, и там вроде какие-то возникают вопросы, озабоченности.

0:39

Если вы имеете в виду Мали, то в Мали наш африканский корпус работает по просьбе, по приглашению законных властей этой страны.

0:53

Мы знаем о тех трениях, которые существуют между нашими друзьями в Алжире и нашими друзьями в Мали.

1:01

Трения эти связаны, знаете, будем называть вещи своими именами, с колониальным прошлым, когда колонизаторы просто делили Африку по линейке, ровной линией, рассекая места проживания этнических групп, как это вот в южной части африканского континента произошло Руанда, Бурунди, Тутуси, Хути,

1:33

а в случае с Алжиром и Мали так произошло с туарегами.

1:40

И вот это вот наследие, оно постоянно прорывается наружу в виде тех или иных конфликтов.

1:48

Я не исключаю, что те, кто по этой линейке границы проводил, они так иногда и пытаются спровоцировать обострение.

1:57

Потому что вот карту Африки посмотрите, там же так много очень таких искусственных границ.

2:06

И Африканский союз в свое время после деколонизации рассматривал вопрос о том, чтобы, ну, сделать более логичным вот это вот размежевание пограничное, чтобы не рассекать этнические конфессиональные группы пополам.

2:27

И тогда было принято решение не делать этого, потому что это открыло бы ящик Пандоры.

2:36

И вот эти вот конфликты, которые сейчас порой вспыхивают, они бы тогда охватили всю Африку.

2:41

Это было очень мудрое решение Африканского Союза.

2:44

Мы в контакте с нашими алжирскими друзьями по той проблеме, о которой вы сейчас упомянули, по проблеме отношений с Мали и в контакте с нашими друзьями из Мали.

2:59

И те и другие заинтересованы в том, чтобы мы как-то содействовали сглаживанию противоречий.

3:06

Мы к этому готовы.

End of transcript · 310 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal