Livestream Singalong: Lady Gaga’s Always Remember Us This Way

I don’t love basil, I don’t love basil!~ You need to speak from the heart,

I love… Huh?

I hate basil!

I love cilantro! I love cilantro!

Hello, nice to meet you, sumimasen.

你要邀請他們聽我們唱歌對Livestream. Yeah.

Hello, hello. We’re singing, yeah, we’re singing. Do you want to hear us sing?

你要聽我們唱歌嗎?

Okay, but there’s no backing track, there’s no backing track because it’s a

Okay, then what song are we going to sing? “ Parting Song” maybe… maybe…

離歌吧可以...可以...可以有點開心的歌嗎?

An English song? Nice, nice… sure, sure, you sing, what are you singing?

An English song? Nice, nice… sure, sure, you sing, what are you singing?

Let’s sing together,“ Ai Piah Cia Eh Yia,” I know that one! Oh… you know it?

You know this one?

You know this one?

You know it? Then what English song should we sing? Let’s sing together, uh…

You know it? Then what English song should we sing? Let’s sing together, uh…

in the main stream…

400friendsfollowus.有有有有 人

hurry and say hi in the chat, say hi, you can say hi behind us, hi.

Really? Is that for real? It’s real, hurry and come over, pushing stop, sto p. Stop,

Really? Is that for real? It’s real, hurry and come over, pushing stop, sto p. Stop,

是真的,趕快過來Pushingstop,sto p.

stop, stop. So what are we going to sing?

Huh? Wait, no, you sing, you sing“ Sorry”? Hello, all your fans. No, no, stop it.

Helloallyourfans.No,no, stop

Wow, this is getting intense, who? Have we sung it yet? Oh~ sodesune.

You sing, you sing,

You sing, you sing,

You should sing… no, what are you going to sing? “ Someone Like You.” He just said

Someonelikeyou.他說而已喔,對不 起

We only have four hundred people,“ Someone Like You.” Sorry,“ Someone Like You”?

對不起Someonelikeyou嗎?

Then find a lower key, thank you. I only know… Come on. Huh? No, that lower key.

來吧欸?沒有啊那個lowerkey.你打,你打 lower

key.Oh,Ilovethatsong.Re ally?

Re ally? You know, you know the Lady G aga

song at the end of“ Maverick”? “ Maverick”?

“ Maverick.”“ Top Gun: Maverick.” Oh, no, I have never

“ Maverick.”“ Top Gun: Maverick.” Oh, no, I have never

Oh,noIhaveneverheardofi t.

No,no.Lookitup.LadyGaga Maverick.

Lady Gaga… Maverick? Yes. It is a beautiful,

Yes.Itisabeautiful,beau tiful

song.Maverick.Letmesee. Hold

Yes, yes. Hold My Hand. Oh, I never heard of it before.

Yes, yes. Hold My Hand. Oh, I never heard of it before.

heardofitbefore.Ohmygoo dness.

Really?

It'ssobeautiful.Trustme .

Trust me. Okay. Sing it. Sing it. Oh, I don't

know this song. Sorry. Try i t. Try it. Try it?

Tryit.Tryit?

How do you try it? It's so good. Do you have oth

It'ssogood.Doyouhaveoth er

er favorite songs? Yes. What about Lady Gaga in, uh…

Yes.WhataboutLadyGagain ,

A Star Is Born? Oh yeah, sure. Always…

Ohyeah,sure.Always...Al ways

Al ways Remember Us This Way? Yeah, yeah, yeah. Okay.

Yeah,yeah,yeah.Okay.Ith ink

I th ink it's this one. Okay. I got yo u. Yeah. Do you want to sing?

I'll just sing the beginning, OK, the rest is yours. OK.

I'll just sing the beginning, OK, the rest is yours. OK.

dothat.Okay.來吧Okay,I'ms orry.

I'm already so embarrassed. No, you can stay. Yo can stay. Yeah, sure.

canstay.Yeah,sure.Yeah, yeah,

yeah.Really?

Yeah.Ofcourse.Youcansta y.

No,it'sfine.Yousure?

Are they up for you? Um, I don't know. I can't see

Um,Idon'tknow.Ican'tsee the

the comments, but if you want to… do you

doyouwanttosing?

I don't know how to sing, but I love that song.

lovethatsong.AreweonTV?

We'reonstream.Weare?

That Arizona sky burn ing in your eyes You look

inyoureyesYoulookatmean d,

at me an d, babe, I wanna catch on fire I

t's buried in my soul Like Califo rnia gold

You found the light in m e that I couldn't find So when

thatIcouldn'tfindSowhen I'm

I'm all choked up and I can't fin d the

words Every time we say g oodbye, baby,

it hurts When the sun g oes down And the band

downAndthebandwon'tplay I'll

alwaysrememberusthisway Lovers

Lovers in the night Poets trying to write

We don't know how to rhyme, b ut damn we try But all I

damnwetryButallIreallyk now

You'rewhereIwannagoThep art

that's you will never d ie So when I'm all

SowhenI'mallchokedupand I

can'tfindthewordsEveryt ime

t ime we say goodbye, baby, it hur ts When

the sun goes down And th e band won't play I'll always

bandwon'tplayI'llalways remember

remember us this way Oh, yeah I don't w anna be

just a memory, baby, yeah Hoo, hoo, hoo, hoo

hoo,hoo,hooHoo,hoo,hoo, hoo

Hoo,hoo,hoo,hooHoo,hoo, hoo,

hoo, hoo, hooSo when I'm all choked up and I

can't find the words every time we say goodbye, baby,

wesaygoodbye,baby,ithur ts

WhenthesungoesdownAndth e

band won't play I'll always remember us this

way When you look at m— e And the whole world fades

AndthewholeworldfadesI' ll

I' ll always remember us this way That

sounds good! Yay! That was so good!

Yay!

Thatwassogood!

Thank you. Thank

謝謝Thankyousomuch.Thanky ou.

Can we... can we take a pictu— re with you?

Yes, yes. Hey,

Yes, yes. Hey,

cheese.Oh,whoa.Whoa.We' re

We' re really prepared. Right the— re, right there.

rightthere.Thankyouguys .

So good. Thank you.

End of transcript · 900 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Chinese)

我不愛九層塔,我不愛九層塔啊~你要充滿肺腑之言 ,我愛 欸? 我討厭九層塔! 我愛香菜!我愛香菜! 你好,初次見面Sumimasen.欸...對, Hi.

你要邀請他們聽我們唱歌對Livestream. Yeah. Hello,hello.我們在唱歌對,我們在唱 歌 你要聽我們唱歌嗎? 好喔但是沒有伴奏,但是沒有伴奏因為是直播,因為 是直播 真的嗎?好那我們是要唱什麼歌?

離歌吧可以...可以...可以有點開心的歌嗎? 英文歌嗎? Nice,nice...好啊好,你唱啊什麼? 一起啊愛拼才會贏啊,這個會! 哦...會嗎?

這個會嗎? 會嗎? 那不然我們唱什麼英文歌? 一起唱啊呃...在那個主線的...我們現在四百 多個 400friendsfollowus.有有有有 人

現在有447個快點聊天室打招呼啊,說Hi啊可以 ,在我們後面可以,Hi. Really? 是真假的? 是真的,趕快過來Pushingstop,sto p. Stop,stop,stop.那我們要唱什麼?

欸?不對喔你唱,你唱Sorry? Helloallyourfans.No,no, stop it.真神快了,誰? 唱了嗎? 哦~Sodesune.你唱,你唱現在有400個 人嗎?

你要唱...沒有,你唱什麼? Someonelikeyou.他說而已喔,對不 起 我們只有400個人Someonelikeyou . 對不起Someonelikeyou嗎? 然後找lowerkey,thankyou.我就 只知道...

來吧欸?沒有啊那個lowerkey.你打,你打 lower key.Oh,Ilovethatsong.Re ally? Youknow,youknowtheLadyG aga songattheendofMaverick? Maverick?

Maverick.TopGunMaverick . Oh,noIhaveneverheardofi t. No,no.Lookitup.LadyGaga Maverick. LadyGaga...Maverick? Yes.Itisabeautiful,beau tiful

song.Maverick.Letmesee. Hold MyHand? Yes,yes.HoldMyHand.Oh,I never heardofitbefore.Ohmygoo dness. Really?

It'ssobeautiful.Trustme . Okay.Singit.Singit.Oh,I don't knowthissong.Sorry.Tryi t. Tryit.Tryit? Howdoyoutryit?

It'ssogood.Doyouhaveoth er favoritesongs? Yes.WhataboutLadyGagain , uh...AStarIsBorn? Ohyeah,sure.Always...Al ways

RememberUsThisWay? Yeah,yeah,yeah.Okay.Ith ink it'sthisone.Okay.Igotyo u. Yeah.你要唱嗎? 我唱前面就好好,OK其他給你Okay.Doth at,

dothat.Okay.來吧Okay,I'ms orry. 我已經很丟臉了No,youcanstay.Yo u canstay.Yeah,sure.Yeah, yeah, yeah.Really? Yeah.Ofcourse.Youcansta y.

No,it'sfine.Yousure? Yeah.Aretheyupforyou? Um,Idon'tknow.Ican'tsee the comments,butifyouwantto ... doyouwanttosing?

Idon'tknowhowtosing,but I lovethatsong.AreweonTV? We'reonstream.Weare? Yeah.ThatArizonaskyBurn ing inyoureyesYoulookatmean d,

babe,IwannacatchonfireI t's buriedinmysoulLikeCalif ornia goldYoufoundthelightinm e thatIcouldn'tfindSowhen I'm allchokedupandIcan'tfin d

thewordsEverytimewesayg oodbye, baby,ithurtsWhenthesung oes downAndthebandwon'tplay I'll alwaysrememberusthisway Lovers inthenightPoetstryingto write

Wedon'tknowhowtorhyme,b ut damnwetryButallIreallyk now You'rewhereIwannagoThep art ofmethat'syouwillneverd ie SowhenI'mallchokedupand I

can'tfindthewordsEveryt ime wesaygoodbye,baby,ithur ts WhenthesungoesdownAndth e bandwon'tplayI'llalways remember usthiswayOh,yeahIdon'tw anna

bejustamemory,baby,yeah Hoo, hoo,hoo,hooHoo,hoo,hoo, hoo Hoo,hoo,hoo,hooHoo,hoo, hoo, hooSowhenI'mallchokedup and Ican'tfindthewordsEvery time

wesaygoodbye,baby,ithur ts WhenthesungoesdownAndth e bandwon'tplayI'llalways remember usthiswayWhenyoulookatm e AndthewholeworldfadesI' ll

alwaysrememberusthisway That soundsgood! Yay! Thatwassogood! Thankyou.Thankyousomuch .

謝謝Thankyousomuch.Thanky ou. Canwe...canwetakeapictu re withyou? Yes,yes.欸,那直播拍嗎?還是...Sa y cheese.Oh,whoa.Whoa.We' re

reallyprepared.Rightthe re, rightthere.Thankyouguys . Sogood.Thankyou.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal