Struggles of an Idol in Japan

Hoy me siento completamente cansada y colapsada.

Tengo tanto que decir y a la vez tengo mucho miedo.

Me pregunto si solo estoy exagerando, pero en los últimos meses no logro sentir

otra cosa que no sea como si un león estuviera corriendo tras de mí para

comerme. No hay un día en que no llore, pero tampoco hay un día en el que no

estudie, trabaje, sueñe y busque una manera rebuscada una

razón para

seguir esforzándome. Siempre he hablado de ser buena persona,

pero no siempre he

sido una buena persona. Siempre he hablado de trabajar duro por

sus sueños, pero a

veces quisiera no esforzarme tanto.

He hablado de empatía, pero también he lastimado a personas.

Perdóname si como idol me has apoyado y ahora me siento tan débil.

Quisiera ayudarlos a todos a cumplir sus sueños, pero también veo mucha fortaleza

en quienes se han rendido, porque sé que no fue fácil.

Así que todo va a estar bien. Quisiera dejar de sentir tanto.

Quisiera poder trabajar un poco más, aprender más y hacer más.

Cada vez veo más difíciles mis sueños de ser idol en Japón o ir a un Tokyo

Idol Festival, pero también me siento mal por mí misma y

no poder conformarme con

todo lo que ya he logrado. No sé ya ni cómo seguirme castigando,

pero una parte de

mí de verdad que quiere dejar de hacerlo.

Solo te prometo que todos los días quiero mejorar como persona, por quienes me

rodean y por mí misma. Quiero seguir siendo idol y quiero seguir

retribuyendo todo

el apoyo que me han brindado, porque muchas veces me han dicho que mi

música los

ha salvado en algún momento, pero realmente ustedes salvaron a una niña

que

soñaba con ser idol y quiero que sean muchas más niñas las que sean salvadas de

esa

manera. Quisiera decirte que nos sigamos

esforzando juntos, pero también quiero

decirte que está bien si te rendiste en tu sueño y también está bien si lo quieres

intentar de nuevo o un poco más. Perdóname si hoy te estoy molestando con

esto,

si el mensaje es confuso y si aún tengo mucho que decir y no tengo todavía

cómo decirlo. Gracias por todo y perdóname.

Quisiera seguirme esforzando.