Arabic → German transcript

Und hier ist Ferrari, das Team, aus dessen Hallen Legenden der Formel 1 hervorgingen

Ein traditionsreiches Team, das von einer Realität eingeholt wurde, die den Anfängen nicht glich

Aber die Geschichte verzeiht kein Vergessen

Und sie lässt nicht zu, dass ihre Seiten geschlossen werden, ohne dass der Name Ferrari erwähnt wird

Lewis Hamilton feiert heute nicht nur seinen ersten Sieg mit Ferrari

Sondern erringt den Sieg des Glaubens über den Zweifel und der Geduld über die Frustration

Mit dem Erreichen der letzten Runde

Barcelona erstrahlt wieder in Rot

Nach Jahren der Geduld und der Enttäuschungen

Nach Saisons, in denen sich Ferrari verirrte

Auf den Pfaden des Schicksals und der Unbeständigkeit

Eine großartige Strategie von diesem Team

In Barcelona zeigt Hamilton vor allem

Dass Leidenschaft nicht altert

Und dass wahre Champions stolpern können

Sie mögen zurückfallen

Aber sie wissen immer, wie sie zurückkommen

In dem Moment, in dem alle glauben

Dass ihre Zeit vorbei ist

Erinnere sie, Hamilton, wer du bist

Erinnere sie daran, dass du deinen Namen nicht an einem Tag oder in einer Saison gemacht hast

Sondern in Jahren des Ruhms

Erinnere sie daran, dass du siebenfacher Weltmeister bist

Erinnere sie daran, dass du die Grenzen gesprengt hast

Von denen man sagte, sie könnten nicht gebrochen werden

Erinnere sie daran, dass du die meisten Rennen

in der Geschichte der Meisterschaft gewonnen hast,

und erinnere sie daran, dass du am häufigsten auf dem Podium standest,

und erinnere sie, speziell hier in Barcelona,

daran, dass du heute den Gleichstand mit dem Roten Baron brichst,

Michael Schumacher,

bei der Anzahl der Siege,

um der uneingeschränkte König von Barcelona zu werden.

Denn hier hast du in der Vergangenheit sechsmal den Pokal geholt,

und heute ist es Zeit für den siebten.

Es ist, als würde die Rennstrecke dir heute sagen:

Du hast immer noch deinen Platz unter den Großen,

Hamilton.

Sie sagten, die Zeit vergeht,

aber die Zeit besiegt nicht den, der Geschichte geschrieben hat.

Und Hamilton gewinnt sein erstes Rennen

mit Ferrari in Barcelona!

Er hat heute Geschichte geschrieben.

Der erste Formel-1-Fahrer,

der mit McLaren gewinnt,

mit Mercedes gewinnt

und mit Ferrari gewinnt.

Forza Hamilton!

Forza Ferrari!