Spanish → English transcript
outside here people are talking a lot, I do not know what you think of this situation of
this French player, look, all the planning for the injured players
is supervised and handled by Real Madrid’s medical staff, who are
the ones who control when they have to go to Valdebebas, when not, and from there
well, each player in his free time does what he considers appropriate and I
and I cannot get into that. Hello, how are you, Álvaro, Javier from Cadena SER. The question
directly is, is Vinícius a player more committed than Mbappé to the squad
and his teammates? No, well, I do not make comparisons between players and well, I
no, I think we need everyone, I have always said that, and since I have been in this
in this seat, to win any match you need everyone’s commitment
I tell the players many times that it hurts me when we see that all the
all the other teams run more than we do, and not only when
we do not have the ball, but it is also something we need to focus on
even when we have possession, we have to be a team with
a great deal of movement, making many more runs, which is something uncomfortable because
in order to have one ball you have to make ten runs, and well, we need
the commitment of all the players to press, to defend, to attack.
I think that nowadays, if you want to be a very complete team, a team that
is hard for opponents to beat, as I said yesterday, talent alone is not enough, and well, I like
to see when, when the players understand not only that commitment is
important, but they are Real Madrid’s own values when one talks
about what Real Madrid is, how Real Madrid has been built, well, I think
that we have not created what Real Madrid is with players who go out
onto the pitch dressed in tuxedos, but with players who end up with their shirt
full of sweat, of mud, of effort, of sacrifice, of perseverance, and since this
team always brings in the best players in the world, and when they understand
what Real Madrid is, what its values are, what has made it great,
then talent comes together with commitment and effort, and that makes
us the best team in the world.
End of transcript · 403 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
fuera de aquí se está comentando mucho no sé qué te parece esta situación de jugador francés mirar toda la planificación de los lesionados está supervisada y a cargo de los servicios médicos de real madrid que es los que controlan cuando tienen que ir a base de bas cuando no y a partir de ahí pues cada jugador en su tiempo libre hace lo que él considera oportuno y yo
y no puedo entrar hola qué tal alvaro javier de la cadena ser la pregunta directamente es vinicius un jugador más comprometido que en vape con la plantilla y compañeros no bueno yo no entro en comparaciones entre jugadores y bueno yo no yo creo que necesitamos de todos lo dicho siempre y desde que estoy en esta en esta silla para ganar cualquier partido necesitas el compromiso de todos
los jugadores yo les digo muchas veces que me duele cuando vemos que todos los todos los equipos corren más que nosotros y no en el hecho sólo de cuando no tenemos el balón sino también es un algo que tenemos que poner el foco incluso cuando tenemos nosotros la posesión tenemos que ser un equipo con muchísima desmovilidad tirar muchos más de marques que es algo incómodo porque
para que tener un balón tienes que tirar 10 marques y bueno pues que necesitamos el compromiso de todos los jugadores para presionar para defender para atacar creo que hoy en día si quieres ser un equipo muy completo un equipo al que los rivales cueste ganar como dije ayer el talento sólo no vale y bueno me gusta ver cuando cuando los jugadores entienden no sólo que el compromiso es
importante sino que son propios los valores del real madrid cuando uno habla de que es el real madrid como se ha construido el real madrid pues yo creo que no hemos creado lo que es el real madrid con jugadores que salen a al campo vestidos de smoking sino con jugadores que acaban con la camiseta llena de sudor de barro de esfuerzo de sacrificio de constancia y como este
equipo siempre trae a los mejores jugadores del mundo y cuando entienden lo que es el real madrid cuáles son sus valores que es lo que lo ha hecho grande pues se junta el talento con el compromiso y el esfuerzo y eso hace que que seamos el mejor equipo del mundo
