Ryuichi Kihara and Skaters Dance to FRUITS ZIPPER
Huh? This one, right? Hey, hey, hey.
Yeah.
This is called pairs, this one.
Wait a second. And besides, women's singles and pairs...
right?
Let's throw everyone in
in
order. FRUITS ZIPPER. Man, what should we do about this?
? I mean, they're all great, but by myself...
right?
You can do it.
You're a boy.
I'm not at the age of a girl. What should we do about this?
No, let's bring out the cuteness.
Let's turn up the sweetness.
Yeah, let's turn up the sweetness.
I like dancing itself. But this time, there's probably a dance,
right? I'm really looking forward to it. And here, since I'm a
bit bad at dancing, we should all show our sweet side.
Learning choreography is my least favorite thing in the world.
Cute.
Cute. You're the cutest. Cute. Cute,
cute.
Practicing with more focus than for the World Championships.
Hey, hey, hey, hey, what do you mean by that?
What do you mean by that?
First, 'My Most Cutest Part'. Fru-
its.
Mone Yashima's quality is outstanding.
And Ryuichi Kihara looking down.
I worked desperately, um, so as not to cause trouble for everyone,
and I did my absolute best.
The wings actually suited you quite well.
Well...
I was wondering why I was the only one with wings, but I was grateful
to be given them, so I flapped them as hard as I could
and gave it my all.
I think they suited you.
Well, the girls' wings looked really beautiful and stood out,
but since Ryuchi is quite well-built, his back stood out more than the wings,
you know, it really popped out.
They called me a fly.
They called me a fly.
It's a butterfly.
They said I wasn't a butterfly, but a fly or a moth.
Nobody said moth.
A fly, really?
It's a butterfly.
Did it look powerful?
Yes, a powerful butterfly.
Yes.
End of transcript · 318 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Japanese)
え ？ こ れ ね 。 ね え ね え ね え 。 そ う 。 こ れ ペ ア っ て ん だ こ れ 。 ち ょ っ と 待 っ て 。 し か も さ 、 女 子 シ ン グ ル と ペ ア っ て さ 。
全 員 投 げ て こ 順 に 。 選 手 フ ル ー ツ ジ ッ パ ー 。 い や 、 こ れ ど う す る ？ だ っ て さ 、 み ん な い い け ど 、 俺 一 人 じ ゃ ね ？
い け る よ 。 男 の 子 だ よ 。 女 の 子 っ て 年 齢 じ ゃ な く て 。 こ れ ど う す る よ 。 い や 、 可 愛 さ 出 し て い こ う 。 調 度 高 め で い こ う 。
そ う 、 調 度 高 め で い こ う 。 ダ ン ス 自 体 は 好 き な ん で す け ど 。 で も 今 回 あ の 、 多 分 踊 り が あ る ん で す よ ね 。 す ご く 楽 し み に し て い ま す 。 こ こ も ね 、 ち ょ っ と ダ ン ス が 苦 手 な の で 、 み ん な で ね 、 甘 々 出 し て 。 振 り 付 け 覚 え る の が こ の 世 で 一 番 苦 手 。
可 愛 い 。 可 愛 い 。 一 番 可 愛 い わ 。 可 愛 い 。 可 愛 い 、 可 愛 い 。 世 界 選 手 権 よ り 集 中 し て 練 習 。 お い お い お い お い 、 な ん で や ね ん 。
な ん で や ね ん 。 ま ず は 私 の 一 番 可 愛 い と こ ろ 。 果 物 。 八 嶋 萌 音 選 手 の ク オ リ テ ィ が 群 を 抜 い て ま す 。 そ し て 見 下 ろ す 木 原 龍 一 。
皆 さ ん に ご 迷 惑 を お か け し な い よ う に 、 あ の 、 必 死 に 頑 張 っ て や っ て い き ま し た 。 結 構 羽 似 合 っ て ま し た よ 。 い や 、 な ん で 僕 だ け 羽 な ん だ ろ う っ て ち ょ っ と 思 っ て た ん で す け ど 、 あ り が た い こ と
に 羽 を 授 け て い た だ い た の で 、 一 生 懸 命 羽 ば た き ま し た 。 似 合 っ て た と 思 い ま す 。 ち ょ っ と あ の 、 女 の 子 た ち の 羽 は 綺 麗 に こ う パ ッ て 見 え て た ん で す け ど 、 り ゅ う ち 君 は ち ょ っ と ガ タ イ が で か い の で 、 羽 よ り 背 中 が
ね 、 ガ ン っ て 出 ち ゃ う 。 ハ エ っ て 言 わ れ ま し た 。 ハ エ っ て 言 わ れ ま し た 。 チ ョ ウ チ ョ だ よ 。 チ ョ ウ チ ョ じ ゃ な く て ハ エ と か ガ と か 言 わ れ ま し た 。
ガ は 言 っ て な い よ 。 ハ エ と は 。 チ ョ ウ チ ョ だ よ 。 力 強 さ が あ り ま し た か ね 。 そ う で す ね 。 力 強 い チ ョ ウ チ ョ で す ね 。
は い 。
