0:10

Bashar, we’re serious about you. You’re the darling of the young people.

0:17

Whatever happens to you from… We are your soldiers, openly declaring it.

0:26

Bashar, you’re not like everyone else. You’re the darling of the young people.

0:36

Whatever happens to you from… We are your soldiers, openly declaring it.

End of transcript · 49 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا بشار من جدك إنت يا حبيب الشبيب.

شو ما صار معك من. نحن جنودك معلنين.

يا بشار. مش متل كلك. إنت يا حبيب الشبيب.

شو ما صار معك من. نحن جنودك معلنين.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal