Yemen Conflict Analysis and Insights

رو در بر روی نقشه می‌دید. اما هشام الامیسی،

مشاور ارشد امور یمن در موسسه اروپایی صلح و همچنین

مدیر پیشین مرکز اطلاع رسانی سفارت آمریکا در یمن

از واشنگتن با ما هستند. آقای امیسی

اول تا چه اندازه ممکنه که

لشکر صد هزار نفری دولت

رسمی و قانونی یمن بتونه فضا رو عوض بکنه؟ چون در

گذشته بیشتر به نظر میاد که میومد که در

حالت تدافعی بوده و همینطور در حال از دست دادن

اراضی.

[سخنگوی ۱]

من فکر می‌کنم اینجا یه ذره اغراق شده.

این هدف از گفتن این بحث فقط بالا بردن روحیه

هاست. [سخنگوی ۱] الان که ما داریم صحبت می‌کنیم

به هر حال

دولت یمن چند شقه شده. [سخنگوی ۱] هفت معاون رئیس

جمهوری در شوراهای مختلف دولتی داره.

احتیاج به یک فرماندهی مشترک داره که نداره.

[سخنگوی ۱] ما در همین روزهای گذشته اراضی زیادی رو

دیدیم که به حوثی‌ها

واگذار شد. [سخنگوی ۱] برای همین خیلی انرژی و وقت

می‌خواد که

حتی ده هزار نیرو بخوان اعزام بکنند.

[سخنگوی ۱] چه برسه به صد هزار نیرو.

[سخنگوی ۱] همین الان واقعا به شدت در

مرکز یمن

دست به گریبان با مشکلات زیادی هستن و همین چند ساعت گذشته

باز هم اراضی بیشتری واگذار کردن به حوثی‌ها.

[سخنگوی ۱] بله، دولت سعودی فشارهای زیادی داره به جناح‌های مختلف

دولت یمن فشار میاره که بله اینها زیر یه ائتلاف قرار بگیرند.

[سخنگوی ۱] اما حتی اگرم زیر ائتلاف قرار بگیرند باز این زمان می‌بره.

[سخنگوی ۱] احتیاج به-- یعنی دنبال نتایج فوری نباشید.

دنبال اعزام صد هزار سرباز و این حرفم نباشید.

سال گذشته و قبل از اون حوثی‌ها در موقعیت خیلی

سختی بودند.

بندر الحدیده زیر ضربات شدید آمریکا و

اسرائیل بود. یکی از تحلیلگران عرب نوشته بود که

اممم خوان-- در حقیقت

شعارهای ضد اسرائیلی دولت یمن

برای اینکه بتونه موقعیت، ببخشید شعارهای ضد

اسرائیلی حوثی‌ها به خاطر اینکه بتونه دولت یمن رو تضعیف بکنه خیلی

مؤثر واقع شده و این باعث شده که اونها روحیه بگیرند.

این چقدر درسته؟

[سخنگوی ۱]

خب این یکی از چیزاییه که حوثی‌ها توش خیلی

خوب دارن عمل می‌کنن. [سخنگوی ۱] یعنی رو احساسات عمومی

جوامع محلی یمن سوار بشن. [سخنگوی ۱] همدلی زیادی در بین مردم

یمن نسبت به فلسطینی‌ها وجود داره و این خود زمینه ساز

یارگیری بسیار زیادی در یمن شده. [سخنگوی ۱] این

ده‌ها هزار نفر در طول دو سال گذشته یارگیری

کردن و وارد ارتش یمن کردن. [سخنگوی ۱] به هر حال مردم یمن بسیار

احساساتی

هستن. [سخنگوی ۱] وضعیت غزه رو می‌بینن، احساساتی

میشن و از همین نیرو اونها

استفاده کردن در بندر الحدیده و ظرف همین دو ماه گذشته همونطور که

دیدین نیروهای مخالف رو تار و مار کردن.

[سخنگوی ۱] نه فقط در الحدیده بلکه در امتداد ساحل دریای سرخ

و تمام نیروها رو عقب راندن به داخل

خاک یمن اراضی بیشتری رو اشغالی کردن و راستشو بخواین

شتاب

وقایع الان به نفع اونهاست و تونستن به

یه آتش‌بس هم با آمریکا نائل بشن که آمریکا رو به حاشیه برون از این معادله

خارج بکنن. [سخنگوی ۱] اسرائیلی‌ها رو از معادله خارج

کردن چون اسرائیلی‌ها هم

بالاخره به کمک آمریکایی‌ها احتیاج دارن که اگه بخوان مثلا علیه حوثی‌ها دست

به کاری بزنن، مثلا عملیات هوایی. [سخنگوی ۱] برای همین کلاً

حوثی‌ها الان زمین رو

به عهده گرفتن که فقط خودشون موندن و عربستان سعودی.

[سخنگوی ۱] آمریکا هم فعلاً کنار کشیده.

[سخنگوی ۱] شاید این بعداً عوض بشه ولی خب آمریکا فعلاً نمی‌خواد به این کارزار ملحق

بشه. [سخنگوی ۱] بنابراین حوثی‌ها هستن و

سعودی‌ها.

خب تا چه اندازه آمریکا می‌تونه خودداری بکنه از کمک به عربستان

سعودی؟ [سخنگوی ۱] می‌دونیم که حتی تا دیروز حوثی‌ها ریاض رو

هدف گرفتن. [سخنگوی ۱] به تأسیسات انرژی عربستان سعودی

حمله می‌کنن که الان اون تأسیسات نه تنها برای

بازار جهانی بلکه برای خود آمریکا هم خیلی اهمیت داره.

[سخنگوی ۱]

خب سؤال خوبیه، ولی مسئله اینجاست که

آمریکا نمی‌خواد الان درگیر بشه. [سخنگوی ۱] مخصوصاً در آستانه انتخابات

ریاست-- انتخابات میان دوره‌ای. [سخنگوی ۱] مخصوصاً که یه مشکل الان با

ایران دارن. [سخنگوی ۱] مخصوصاً که یه آتش‌بس رو به هر

حال به عنوان یه قرارداد با

حوثی‌ها امضا کردن. [سخنگوی ۱] مخصوصاً که در این شش هفته

منابع نظامی زیادی رو خرج جنگ با ایران کردن.

[سخنگوی ۱] برای همین ترجیح دادن که با حوثی‌ها به یک توافق برسن که خودشون

رو درگیر نکنن، وارد این باتلاقی نشن که

الان نامش یمن هست. [سخنگوی ۱] اوضاع

بله الان عوض شده و الا-- ولی حتی همین الان این

اتفاقا داره در شرایطی

رخ میده که آمریکا کاملاً درگیر مسائل داخلی خودش

هست. [سخنگوی ۱] نگران انتخابات میان دوره‌ای

هست.

[سخنگوی ۱] نگران این هست که آمریکایی‌ها بگن که دولتش وارد یک جنگ دیگه

شده. [سخنگوی ۱] بله، دولت آمریکا از عربستان

سعودی حمایت می‌کنه

ولی نمی‌بینم که به زودی بخواد وارد درگیری یمن

بشه.

[سخنگوی ۱] در نهایت فکر می‌کنید که اگر

مثلاً تعز به دست حوثی‌ها سقوط بکنه و اونها برن

به سمت

عدن، اوومم فضا تغییر بکنه؟ [سخنگوی ۱] به خاطر اینکه در

نهایت باز هم حوثی‌ها یک

حکومتی خواهند بود که حکومتیست منزوی با مشکلات

گسترده. [سخنگوی ۱] ما نمونه این حکومت رو الان در

افغانستان داریم که طالبان

بر سر قدرت هستند.

[سخنگوی ۱]

بله، بله حرف شما درست است. [سخنگوی ۱] اما واقعیت اینجاست که

حوثی‌ها الان نزدیک

ده سال هستش به هر حال منزوی بودند. [سخنگوی ۱] به رغم

منزوی بودنشون خوب عمل کردن. [سخنگوی ۱] مشکلی با این قضیه ندارن.

[سخنگوی ۱] به رغم این مسئله می‌تونن بقیه یمن رو هم اشغال بکنند.

[سخنگوی ۱] فعلاً الان تمرکزشون رو نقاط شمالی یمن هست.

[سخنگوی ۱] ولی دم دروازه‌های جنوب یمن نشستن.

[سخنگوی ۱] کاری که حوثی‌ها میخوان بکنن اینه که کل یمن رو اشغال

بکنن و میخوان معادله حاکم‌رانی بر یمن

رو تغییر بدن. [سخنگوی ۱] دولت یمن هم نتونست در برابرشون

بایسته.

[سخنگوی ۱] کاری که دولت یمن در طول ده سال گذشته کرده واقعاً

چیزی بوده که خیلیا زیاد ازش خوششون نمیاد.

[سخنگوی ۱] برای اینکه هر کسی نگاه می‌کنه به اوضاع دولت یمن میگه بله ما از حوثی‌ها

خوشمون نمیاد ولی از فساد دولت یمن هم خوشمون نمیاد

و این مسئله‌ست که حوثی‌ها هم به خوبی ازش استفاده کردن.

سپاسگزارم از حضور شما در برنامه آقای امیسی.

هشام الامیسی، مشاور ارشد یمن در موسسه صلح اروپایی.

[سخنگوی ۱] Thank you

End of transcript · 1,040 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal