Debate on Crimea in 2014: Police, Local Authorities and the Referendum
2 min Machine translated About Ukraine Politics
2 min Machine translated About Ukraine Politics
Why did it work out in Crimea? Because in Crimea, there were three components that made it happen.
First, the people of Crimea unanimously supported reunification, and took to the streets.
Crimea’s law enforcement agencies fully supported it.
And most importantly, in Crimea, there was a lawful, legitimate government, that sided with the people.
Only all three of these factors, combined, could lead to this: Russia showed political will through its leadership, and the little green men appeared in the streets there.
Nikolai, when were you actually in Crimea?
I was there on March 16 for the referendum.
Uh-huh. Go ahead. Uh, I was in Crimea starting February 21.
Aaaand, you knooow, uh, what you’re telling me, well, it’s just absolute nonsense.
What law enforcement agencies are you talking about, the ones that sided with the population, Are you even speaking?
Only Berkut switched sides to the people— the people, I emphasize, not to the authorities. Berkut was the only one.
The other Interior Ministry agencies were under Kyiv's control and followed Kyiv's orders.
I saw it with my own eyes. Yes, they obeyed reluctantly.
Yes, they did a half-hearted job. Yes, some of them faked illnesses and simply sabotaged their orders.
But they continued to obey Kyiv and did not follow the instructions issued by the new authorities.
Next. Unfortunately, I saw no support at all from the government agencies in Simferopol, where I was specifically stationed.
I saw none. There was none. The militia gathered the deputies to herd them into the chamber so they would pass it.
What more is there to say? Yes, I was one of the commanders of those militiamen.
I saw all of this from the inside, with my own eyes.
So your two components just aren't working anymore.
I'm not even talking about, uh, the gover— uh, about the army, the Ukrainian army.
Who are the main security forces? The army.
The army kept obeying Kyiv, just as it had before.
Very reluctantly, too. They also sabotaged things, and there was unrest in its ranks, too.
I personally negotiated there with the Black Sea Fleet headquarters.
I started those negotiations.
End of transcript · 360 words · machine translated
Почему получилось в Крыму? Потому что в Крыму было три составные части того, что получилось.
Это первое: народ Крыма единодушно поддержал воссоединение, вышел на улицы.
Правоохранительные органы Крыма полностью поддержали.
И самое главное: в Крыму была законная легитимная власть, которая встала на сторону народа.
Вот только все эти три фактора объединённые смогли привести к тому, что Россия проявила политическую волю со стороны своего руководства, и зелёные человечки там появились на улицах.
Николай, вы в Крыму-то как бы когда были?
Я там был 16 марта на референдуме. Ага, пожалуйста.
Э-э-э, а я был в Крыму с 21 февраля. Иии, знаетеее, э-э-э, то, что вы мне рассказываете, ну, вот просто абсолютная чушь.
О каких правоохранительных органах, которые перешли на сторону населения, вы вообще говорите?
На сторону населения — населения, подчёркиваю, не органов власти — перешёл только «Беркут».
Остальные органы МВД находились под властью Киева и выполняли приказы Киева.
Я это видел своими глазами. Да, выполняли неохотно.
Да, выполнялиии спустя рукава. Да, где-то там симулировали болезни и просто саботировали выполнение.
Но они продолжали подчиняться Киеву и не выполняли указания, которые им давала новая власть.
Далее. Я не увидел, к сожалению, никакой поддержки органов государственной власти в Симферополе, где я конкретно находился.
Не увидел. Не было её. Депутатов собирали ополченцы, чтобы загнать их в зал, чтобы они приняли.
Чего уж там говорить-то? Да, я был одним из командиров этих ополченцев.
Я это всё видел изнутри собственными глазами.
То есть две ваших составляющих, они просто уже не работают.
Я уж про, э-э-э, госу-- э-э-э, про армию вообще не говорю, про украинскую.
Силовики основные кто? Армия. Армия как подчинялась Киеву, так и продолжала подчиняться.
Тоже очень неохотно, тоже саботировала, тоже были в ней разные волнения.
Я там вёл переговоры лично со штабом флота Черноморского.
Я их начинал.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.