A cobra e a serra: como as reações emocionais causam danos
1 min Machine translated Life & society
Uma cobra rastejava sobre uma serra. A serra fez um pequeno corte nela, mínimo, mas a cobra pensou que a serra a atacava.
Ela se virou e mordeu a serra, e cortou a própria boca.
Furiosa, ela se enrolou em volta da serra com toda a sua força para esmagá-la, e quanto mais apertava, mais fundo se cortava, até morrer.
Não foi a serra que a matou, foi a reação dela.
Existe um conceito chamado o efeito do cavalo selvagem.
Um pequeno morcego morde um cavalo. O ferimento não é nada, mas o cavalo entra em pânico e corre até desabar.
Um pequeno ferimento e uma grande reação, é isso que causa o verdadeiro dano.
E isso acontece conosco todos os dias. Alguém te deixa um comentário mau, você rebate, e isso faz morada na sua cabeça o dia todo.
Alguém te provoca numa discussão, e você transforma isso numa batalha.
E, no fim, sua vida, seu tempo e sua energia vão para coisas que podia largar em segundos.
Então, antes de deixar alguém fazer seu sangue ferver, lembre-se da cobra e da serra.
Nem toda batalha vale a pena. Compartilhe com quem precisa.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (English)
A snake was crawling over a saw. The saw gave him a small cut, a tiny one, but the snake thought the saw was attacking him.
He turned around and bit it, and cut his own mouth.
Furious, he wrapped himself around it with all his strength to crush it, and the harder he squeezed, the deeper he cut himself, until he died.
It wasn't the saw that killed him, it was his reaction.
There's a concept called the wild horse effect.
A small bat bites a horse. The wound is nothing, but the horse panics and runs until he collapses.
A small wound and a big reaction, that's what does the real damage.
And it happens to us every day. Someone leaves you a nasty comment, you snap back, and it stays in your head all day.
Someone provokes you in a small argument, and you turn it into a battle.
And in the end, your life, your time, and your energy go into things you could have let go in two seconds.
So, before you let someone make your blood boil, remember the snake and the saw.
Not every battle is worth fighting. Share this video with someone who needs it.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:27 Casal descobre nova gravidez e fala sobre família e fé 
1:53 Discussão entre mães sobre contato entre crianças envolve ameaças e insultos 
2:29 Turistas israelenses na Tailândia: queixas locais e o conceito de frier 
1:55 Ranking de Atratividade: Michelle, Maria e Primeiras Impressões 
1:31 King e Kansas conversam sobre ir à Eleven ou à Space 
1:57 Como as redes sociais e os apps de namoro afetam jovens e relacionamentos 
1:32 Família confere chaves e casaco antes de sair 
1:36 Transforme Suas Habilidades em Produtos e Encontre Seu Caminho 
0:59 Encontrando clareza por meio do silêncio e da autorreflexão 
0:25 Comparação de namorados e preferência por garotos rebeldes 
0:14 Conversa compara identidade racial e de gênero 
0:28 Abrindo um cheque após uma viagem: promessa de mais de 7 mil dólares
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.