Arabic → English transcript
It also harms the American interior,
meaning just as society is targeted in Iran,
Iran asymmetrically targets American society through the economy and energy.
The duration of the war today is not important for Iran. It has prepared
for a long war, and it knows that time works in its favor, given energy prices,
given the Strait of Hormuz, given the strikes being directed at Israel.
Therefore it wants to reach an
equation that does not impose a new war on it.
Of course, there is no one hundred percent guarantee, but when you show that you
are persistent enough in hurting the enemy that attacked you,
your enemy will think more than once in the future before attacking you.
This is what it wants, this is deterrence, by the way. Meaning Iran wants to deter,
that is, to strengthen its deterrence in the future.
This is the main strategic outcome that Iran wants.
And it does not pin its hopes on international law in this field.
What does it pin its hopes on? On its capabilities. What are these capabilities?
The Strait of Hormuz. We will open it under certain conditions, but if others
shirk their commitments According to an agreement that will come after the war,
whether it is long or short, the Strait of Hormuz is in our hands. This is, I mean,
the picture, hopes that shifted away
from relying on international law since 2013, when negotiations
began and led to an agreement,
then the agreement was endorsed in the Security Council,
Resolution 2231 of the Security Council,
and it became part of international law.
Then the United States violated it, then it imposed unilateral sanctions on Iran.
And when Iranians kept saying that this is illegal, why is everything that
is done illegally against us while the world is silent? Today they have reached,
because basically the American narrative is honest, power makes right,
as it seems in the American view,
this is how it is. They waged a war without any Security Council resolution,
without paying any attention to international organizations. Iranians also say
that the guarantor is our power today. International law will not deter others,
it will not prevent them from attacking us. Our power is what deters them.
And the sources of strength are holding key strategic levers globally in energy and
economy markets.
And global money also
harms the U.S.
from within.
End of transcript · 402 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تضر في الداخل الأمريكي أيضًا. أي كما يُستهدف المجتمع الإيراني، إيران بشكل لا متماثل تستهدف المجتمع الأمريكي استعدت لحرب طويلة. وتعلم أن الوقت يصب في مصلحتها، نظرًا لأسعار الطاقة، نظرًا لمضيق هرمز، نظرًا للضربات التي عليها حرب جديدة. طبعًا لا يوجد ضمان 100%، لكن عندما
عدوك في المستقبل أكثر من مرة قبل أن يهاجمك. هذا ما تريده، هذا هو الردع بالمناسبة. يعني إيران تريد أن تردع، أي تعزز ردعها في المستقبل. هذا هو المخرج الاستراتيجي الرئيس الذي تريده إيران. ولا تعول على القانون الدولي في هذا المجال. تعول على ماذا؟ على قدراتها. ما هي القدرات؟ مضيق
هرمز. سنفتحه وفق شروط، لكن إن تنصل الآخرون من التزاماتهم إلى اتفاق، ثم أيد الاتفاق في مجلس الأمن، 2231 قرار لمجلس إلى اتفاق، ثم أيد الاتفاق في مجلس الأمن، 2231 قرار لمجلس الأمن، أصبحت جزء من القانون الدولي. ثم خرقته الولايات ضدنا والعالم صامت؟ اليوم وصلوا لأنه أساسًا السردية الأمريكية
فرضوا حربًا دون أي قرار من مجلس الأمن، دون إعارة المنظمات هو قوتنا اليوم. القانون الدولي لن يردع الآخرين، لن يمنعهم والمال العالمية، تضر في الداخل الأمريكي أيضًا.