0:00

May God help those in the tents. May God help those in homes that are on the verge of collapsing from the severe damage inside.

0:07

May God help the people of the Gaza Strip.

0:09

Very heavy rain is now sweeping across the Strip.

0:12

Very strong winds are blowing right now, passing over the Gaza Strip.

0:17

May God help the people of Gaza and everyone in Gaza.

0:19

May God help those in tents and everyone in the Gaza Strip.

0:23

God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs for those preventing the people of Gaza from bringing in caravans or beginning reconstruction.

0:30

What the people of Gaza have endured tonight with rain and strong winds breaks the heart and brings tears to the eyes.

0:38

And people and the world are watching the people of the Gaza Strip.

0:40

God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

0:42

The storm is at its peak now and we're still at the start of winter, so what if the rain gets heavier and the winds grow stronger?

0:50

What will happen to those in the tattered tents and the homes on the verge of collapse?

0:54

God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

End of transcript · 210 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أعان الله أهل الخيام. أعان الله أصحاب البيوت التي تكاد تسقط من شدة ما فيها من أضرار.

أعان الله أهل قطاع غزة. الآن أمطار شديدة جدا تجتاح القطاع.

هناك رياح قوية جدا الآن في هذه اللحظات تمر على على قطاع غزة.

أعان الله أهل غزة ومن في غزة. أعان الله أصحاب الخيام وكل من في قطاع غزة.

حسبنا الله ونعم الوكيل على من يمنع على أهل غزة أن أن يدخل لهم كرفانات أو إعادة إعمار.

ما ما مر على أهل غزة في هذه الليلة من مطر ورياح شديدة تدمى له القلب والعين.

والناس والعالم يتفرج على أهل قطاع غزة. حسبنا الله ونعم الوكيل.

ذروة المنخفض الآن ونحن ما زلنا في بداية فصل الشتاء، فما بالكم إن اشتد المطر وإن اشتدت الرياح؟

ماذا سيحدث لأهل الخيام المهترئة والبيوت الآيلة للسقوط؟

حسبنا الله ونعم الوكيل.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal