0:00

我叫阿卜杜勒拉赫曼·穆罕默德·赛义德。

0:07

我总是说“إن شاءالله”(愿真主保佑),但今天,今晚,我们能把这句“إن شاء الله” 变成“الحمد لله”(感谢真主)。

0:17

好,看这件事有两种方式。你可以认输放弃。

0:23

你可以说:“我们显然已经大势已去。狼已经进了家门。这一路走得也算不错。”

0:27

我没有这个选择。我有两个年幼的孩子,我必须想办法在这个疯狂的世界里把他们养大。

0:32

我有一个国家,遭到了入侵,被人占领、变得面目全非,我几乎认不出来了,而我仍得想办法弄清楚我会把怎样的国家留给他们,以及我该对他们说些什么,等有一天他们问我,我曾多么努力地为他们争取值得拯救的一切。

0:48

而且我必须紧紧抓住这个信念:耶稣基督告诉我,在这个世界上我会感到很难熬,但他已经战胜了世界。

0:54

而且面对看似势不可挡的邪恶,经文中满是弱者的故事,他们对全能上帝的信仰,以及他们愿意听从他的召唤,就是他们唯一能拿出来的东西,剩下的都得靠他来完成。

1:07

因为如果我不这样做,如果我看着这段视频,只是举起双手,心想: “显然,我们完蛋了。”

1:12

就像我现在看到的许多心灰意冷的人一样,那我不仅是在侮辱我们的祖先,以及那些奋战、流血、牺牲,为我们夺下这片弹丸之地的人,我还会把我的孩子,以及他们的孩子,抛给命运摆布,任由他们面对这些烂事,而我做不到。

1:27

所以我必须战斗。我也许赢不了这场人世间的战斗,但我必须战斗。

1:31

所以,你愿意和我并肩吗?

End of transcript · 317 words · machine translated

Original transcript (English)

My name is Abdulrahman Muhammad Said.

I always say inshallah or God willing, but today, tonight, we can turn that inshallah into a alhamdulillah.

Okay, you have two ways of looking at this.

You can throw in the towel. You can say, "Our goose is clearly cooked.

The wolves are already in the house. It was a good run."

I don't have that option. I have two young children that I have to somehow raise in this crazy world.

I have a country that has been invaded and overrun and morphed into something that I barely recognize, and I've still gotta figure out what version of it I'm gonna leave to them and what I'm gonna say to them when they ask me one day how hard I worked to give them something worth saving.

And I've gotta cling to the fact that Jesus Christ told me that in this world I would have trouble, but that he has overcome the world.

And that in the face of seemingly overwhelming evil, the scriptures are filled with stories of underdogs whose faith in God Almighty and their willingness to follow his call were the only things they brought to the table,

and he had to do the rest. Because if I don't, if I look at this video and I just throw up my hands and I say, "Clearly, we are screwed," like I see so many demoralized people doing right now, not only am I insulting our ancestors and the people who fought and bled and died to give us this spit of dirt,

but I am abandoning my children and their children to their fate, to this garbage, and I can't do that.

So I have to fight. I might not win this earthly battle, but I have to fight.

So are you with me?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

由 TranslateMom 转录并翻译。粘贴任意视频链接,即可获得你的语言的字幕和文字稿。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal