어, 박 주임. 저기,

어, 군 과장

저 다음 주부터 본사 출근하기로 했어.

아 참, 안 본 지 한 2년 됐지?

오랜만이에요. 박수아 사원.

아니, 박수아 주임.

메종 프로젝트

저희가 컨택한 협력업체 최종 반려하셨던데 이유가 뭡니까?

아,

루이 말티즈인가 뭔가 하는 그 파티시에요?

루이 마르땡 파티시에입니다.

지금 파리에서 제일 유명한 파티시에.

정말 어렵게 컨택해서 최종 승인만 받으면 됐었는데

반려하신 이유가 뭡니까?

관상이 별로라.

허. 내 농담이고.

궁금하면 이따 내 환영회 와요.

오늘은 어렵겠네요.

제가 소개팅이 있어서.

안 물어봤는데.

박 주임,

이럴 땐 대충 개인 일정 있다고 둘러대면 됩니다.

주임 단지가 언젠데 아직도 사회성이 없네요.

반려 사유는 다음 주에 출근하시면 직접 듣겠습니다.

End of transcript · 102 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal