0:00

ถ้าเกิดการโจมตีทางไซเบอร์ครั้งใหญ่ ที่ก่อให้เกิดปัญหามากมาย ผู้คนก็จะพูดว่า “เห็นไหม พวกเขาพูดถูก คนที่พูด เรื่องนี้พูดถูกแล้ว” ดังนั้นเราอาจต้องทนรับ ผลเสียบางอย่าง

0:17

เอ่อ ก่อนที่เราจะ เราจะตอบสนองได้เต็มที่อย่างที่ควร แต่โชคดีที่ คุณก็รู้ เรื่องพวกนั้นไม่ได้ถึงขั้นทำให้อารยธรรมล่มสลาย มัน มันแย่ เอ่อ ผมหมายถึง ถ้าคุณแฮ็ก ถ้าคุณแฮ็ก

0:29

Fidelity หรือ Vanguard และ เงิน ออม เพื่อ เกษียณ ระดับ ล้าน ล้าน ดอลลาร์ ของ คน ทั่ว โลก จำนวน มาก นั่นคงเป็นเหตุการณ์ใหญ่ทีเดียว ก็อาจทำให้เกิดความไม่แน่นอนได้ ใน ในกรณีแบบนั้น

0:39

ดังนั้นการเตรียมพร้อม การพยายามทำให้แน่ใจว่าเราทำสิ่งต่างๆ และหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ด้านลบใดๆ แต่สมมติว่าเราทำได้ไม่ถึงเป้าหมายนั้น เมื่อ ผลเสียบางอย่างเริ่มปรากฏขึ้น

0:53

คุณก็มีแนวทางที่เป็นรูปธรรมมากๆ เตรียมไว้แล้ว ผู้คนจึงพูดว่า “โอเค คุณพูดถูก เราไม่อยากให้เรื่องนั้นเกิดขึ้นอีก” ฉันจึงรู้ว่าการดึงผู้คนเข้ามา ร่วมพูดคุยเรื่องนี้นั้นคุ้มค่า

1:06

แม้ความเสี่ยงที่จะทำให้ เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้นนั้น เอ่อ สูงมาก พูดอีกอย่างก็คือ สิ่งที่เราต้องทำ ในฐานะประเทศหนึ่ง และในฐานะโลกใบหนึ่งเพื่อจัดการเรื่องนี้คือ

1:18

ไม่ใช่แค่เรียงความ 12 หน้าโดย Bill Gates มันอาจเป็นหายนะได้ ก็สมเหตุสมผล ข่าวด่วน FAA ออกคำสั่งระงับเที่ยวบินทั่วประเทศ เนื่องจากสถานการณ์พิเศษ และเหตุผลด้านความปลอดภัย

1:31

นั่นคือคำพูดโดยตรง

End of transcript · 297 words · machine translated

Original transcript (English)

If you have a big cyber attack that caused a lot of problems, then people will say, "Okay, they were right.

The people who were talking about that were right."

So it may be that we have to suffer a few of the negatives, uh, before we'll, we'll respond as fully as we should.

Fortunately though, you know, those aren't civilization-ending.

They're, they're bad. Uh- I mean, if you hack, if you hack Fidelity or Vanguard and much of the world's trillion-dollar retirement nest egg, that would be a pretty big event.

Well, you could create uncertainty in, in cases like that.

And so being ready, trying to make sure we do the things and avoid any negative incidents.

But assuming we fall short of that, then when some of the negatives start to emerge, you have very concrete ideas in place so people say, "Okay, you're right.

We don't want that to happen again." So I know that getting people into this dialogue is worthwhile, even though the risk that will allow a few events to happen, uh, is very high.

So in other words, what it's going to take for us as a country and a world to tackle this is not just a 12-page essay from Bill Gates.

It could be a catastrophe. That's fair. News alert. The FAA has issued a national ground stop over extraordinary circumstances and reasons of safety.

Those are direct quotes.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal