Ukrainian → Portuguese transcript

Sternenko não entende nem de longe o que é a guerra moderna. Isso é comprovado por este post dele

sobre o nosso 425º regimento de assalto separado, onde ele, nas suas melhores tradições, começa a xingar e detonar os generais de combate,

dizendo que guerras não são travadas assim. Vou revelar um grande segredo para o Sternenko e para todos os seus adeptos,

que, infelizmente para vocês, rapazes, guerra é o sangue e o suor da infantaria. Infelizmente para vocês, não são os drones que contra-atacam,

quem contra-ataca são pessoas vivas. Infelizmente para vocês, os assaltos mecanizados, as colunas mecanizadas continuam a ser eficazes.

E o fato de que não há isso do lado dos russos não é mérito dos drones. É, em primeiro lugar, mérito dos primeiros rapazes que foram para a guerra

em 2022, que com meios antitanque, inclusive com os RPG comuns, destruíram a maioria dos tanques russos.

E a capacidade da indústria russa de construção de tanques é de duzentos tanques por ano. Por isso eles simplesmente, porra, banalmente não têm o que mandar para as nossas posições.

Se eles tivessem a quantidade necessária de tanques, avançariam, como está escrito nos seus regulamentos, em 1 km de frente, em 2 km de frente, em 1 km de profundidade avança um batalhão de tanques.

Ou seja, vinte e nove, trinta tanques. Em 4 km, um grupo de sessenta tanques, e assim por diante. E isso só na primeira vaga, depois desses tanques deve haver muitas vezes mais.

Nunca na vida vimos colunas dessas. E não é porque os drones mudaram alguma coisa lá. É porque a Rússia simplesmente não tem esses tanques.

E parar o avanço dos russos, quando as pessoas mobilizadas pelos escritórios de recrutamento militar simplesmente saem das suas posições, porque não conseguem lutar.

Porque eles foram mobilizados ilegalmente, por você e por pessoas como Sternenko. Eles estão desmotivados. Porque você mostra para eles que a guerra não é sangue e suor, mas sim uma coisa muito ha-ha, uma diversão bem alegre, onde você fica lançando drones.

E por isso os nossos rapazes são obrigados a ir para essas ações de contraofensiva e travar o ocupante. Ao mesmo tempo, ganhando assim tempo para a nossa liderança político-militar,

que a nossa liderança político-militar usa para continuar a governar e saquear o Estado, e não para encontrar uma saída da guerra e assinar o acordo de paz, tão necessário para nós.

Por isso, se não houver entendimento, explico de novo. A Ucrânia mantém-se de pé enquanto a nossa infantaria se mantiver de pé. Drones nenhuns vão parar o funcionamento das forças russas.

Um território só é considerado ocupado quando há um infante lá fisicamente presente. E a bandeira ucraniana está hasteada em Kyiv apenas porque a nossa infantaria derrama sangue.

E quando é que vocês, caralho, conselheiros do nosso grande ministro da Defesa, vão tirar o travão de mão, caralho, e perceber isso. Eu entendo, vocês têm uma estratégia do caralho.

Vender indulgências às pessoas, mostrando-lhes que não precisam ir para o exército. Eu, Strinian, dou o exemplo com a minha própria vida. Eu não vou, eu pego, porra, essa braçadeira, esfrego e jogo fora pra caralho.

Estou fazendo uma coisa muito importante aqui, estou juntando dinheiro para drones, porra. Embora, na verdade, os drones não vão deter a ofensiva russa. Só a brava infantaria ucraniana vai deter a ofensiva russa.

Da qual vocês, porra, nunca se lembram, e para a qual vocês nunca juntam nada, e para a qual vocês não conseguem construir uma linha de fortificações decente

e garantir para eles condições normais de serviço, e o feito deles vocês transformam em algo que é um ataque de carne de canhão.

Eu acho que você não tem nenhum direito moral para isso e, para avaliar que tipo de ataque é esse, leia os estatutos de emprego em combate. Você é, afinal, conselheiro do ministro.