German transcript

Die Engländer behaupten, das deutsche Volk wehrt

sich gegen die totalen Kriegsmaßnahmen der Regierung.

Es will nicht den totalen Krieg, sagen die Engländer,

sondern die Kapitulation. Niemals!

Niemals!

Wollt ihr den totalen Krieg?

Ja!

Wollt ihr ihn, wenn nötig, totaler und radikaler,

als wir ihn uns heute überhaupt erst vorstellen

können?

Ja!

Seid ihr bereit,

mit dem Führer als Phalanx der Heimat hinter

der kämpfenden Wehrmacht stehend, diesen Kampf

mit wilder Entschlossenheit und unbeirrt durch

alle Schicksalsschläge fortzusetzen, bis der

Sieg in unseren Händen ist?

Ja!