0:20

Bravo!

0:22

Bravo!

0:30

A speech. So, thank you very much. Thank you very much.

0:39

If you clap a little bit more, I may share this prize with, uh, Trump.

0:48

So, no, I don't know about this, so my question is, is it true?

0:53

It's not April Fool's. Yeah. Did you know about the teaching?

0:59

No, they called me... Christoph called me up now to tell me, and I said, "It must be a joke."

1:06

Only one BBC. Then it must be, it must be true.

1:12

No, no, it's everywhere. It's on the BBC. It's everywhere.

1:15

Ah. Because firstly, firstly, in-- at this venue, your applause means a great deal to me. Really.

1:23

You know, you don't want to receive an award prize or anything unless the public agrees that you deserve this.

1:31

So that-that's how I appreciate your applause today. Thank you so much.

1:34

But being a lawyer and a judge, I still want to verify this thing.

1:44

So what I mean to say, I think it's very appropriate that I'm with friends and colleagues, all of whom support human rights. Um, the last thing I did is the delivery of the report on Gaza, naming what's happening there as genocide.

2:02

Yeah. Bravo.

2:09

Thank you. Yeah. So, so one of the main reactions to that report is, uh, paying tribute to me for my courage, and you can imagine how surprised I was.

2:20

Why would you need courage to speak the truth? You interpret the law, you look at all the facts.

2:26

Uh, so it's an impash-- uh, you know, impartial decision-making.

2:31

Um, so right now, I'm still involved as ad hoc judge in the case brought by The Gambia against Myanmar.

2:40

So everybody says, "When are you gonna stop?

2:42

When are you gonna stop?" I just turned eighty-five last, last month here. Uh, I can't s-- obviously stop my work in support of the Nuremberg Principles Academy because of the people we meet here.

2:58

But really, thank you so much. You know, I hope this is not a joke then.

3:01

I'm so- Thank you. Thank you. Bravo! Bravo!

End of transcript · 351 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal