Invitados de APEC descubren la cultura y la innovación de Shenzhen
2 min Machine translated Filmed in Shenzhen, China Politics
2 min Machine translated Filmed in Shenzhen, China Politics
¿Te importaría probarlo? Sí, por favor. Sí, por favor.
Gracias. Gracias. Muchas gracias. Allá vamos.
Esta es la música tradicional china. Otra vez. Sí. Solo yo.
Aprendes rápido.
De verdad, tienes espíritu. ¿Es tu primera vez en Shenzhen?
No, vinimos a Shenzhen hace mucho tiempo.
¿Qué diferencia hay, eh, entre… Ah, es muy diferente…
…hace mucho tiempo y hoy? Es muy distinto, claro, porque Shenzhen ha progresado mucho.
Y nos aprendimos la canción. Y tú también. Sí.
Te la aprendiste. Y está bastante genial.
¿Es tu primera vez, eh, que vienes a Shenzhen?
Sí. Ah. La primera vez. Sí. Hermoso. Hermoso.
Hay un le… un eslogan local aquí. Sí. Una vez aquí, Shenzhen para siempre. Ah.
¿Has sentido aquí este espíritu abierto?
Sí, sí, sí. Gracias. Muy hermoso. Mmm. Muy maravilloso.
Esta vez participo en la reunión de APEC con dos roles.
Primero, soy una economía miembro. Sí. Pero también tengo otra identidad, la de funcionario del Estado. Sí.
Así que también espero desempeñar el papel de anfitrión. Sí.
Antes de que empiece la gala, en la sala de invitados extranjeros, el ambiente está muy animado.
Los invitados extranjeros conocen a nuevos amigos y ven a viejos amigos.
En este momento, la idea de una gran familia de Asia-Pacífico se manifiesta de forma muy concreta ante nuestros ojos.
Y aquí, también pueden experimentar los avances científicos de Shenzhen, y sentir el encanto cultural del patrimonio de Lingnan.
La tecnología mira al futuro, la cultura une corazones, y la gran familia de Asia-Pacífico se reúne en China.
Esto es, en la plataforma de APEC, un vívido reflejo del diálogo y el entendimiento mutuo.
En la diplomacia de las potencias, seguimos informándoles.
End of transcript · 282 words · machine translated
Would you mind to try it? Yes, please. Yes, please.
Thank you. Thank you. Thank you very much.
Here we go.
This is the traditional Chinese music. Again. Yeah. Just me.
You learn fast.
Indeed spirit. Is this your first time to Shenzhen?
No, Shenzhen we came long time ago. What difference, uh, between- Oh, it's a big difference ... long ago from today?
It's a big difference, of course, because Shenzhen has moved up.
And we got the song. And you got it. Yeah.
You got it. And it's quite cool. Is this your first time, uh, travel to Shenzhen?
Yes. Ah. First time. Yeah. Beautiful. Beautiful.
There's a slo- a local slogan here. Yes.
Once here, Shenzhen forever. Oh. Have you felt this open spirit here?
Yes, yes, yes. Thank you. Very beautiful. Mm. Very wonderful.
我 这 一 次 参 与 APEC 的 会 有 两 个 角 色 吧 。
首 先 我 是 一 个 成 员 经 济 体 。 嗯 。
但 是 我 还 有 另 外 一 个 身 份 ,就 是 国 家 的 官 员 。 嗯 。
所 以 我 也 希 望 发 挥 一 个东 道 主 的 一 个 角 色 吧 。 嗯 。
我 们 看 到 在 晚 宴 开 始前 的 外 宾 休 息 室 里 啊 ,热 度 极 高 。
各 位 外 宾 们 呢 ,既 寻 找 新 朋 ,也 遇 见 老 友 。
这 一 刻 啊 ,亚 太 大 家 庭 的 理 念非 常 具 象 化 地 呈 现在 我 们 的 眼 前 了 。
而 在 这 里 呢 ,他 们 也 可 以 体 验深 圳 的 科 创 成 果 ,感 受 岭 南 非 遗的 文 化 魅 力 。
科 技 面 向 未 来 ,文 化 连 通 人 心 ,亚 太 大 家 庭 相 聚 在 中 国 ,这 正 是 在 APEC 平 台上 交 流 相 知 生 动 的 缩 影 。
大 国 外 交 最 前 线 ,我 们 为 您 持 续 关 注 。
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.