0:00

Todo el mundo me ha estado mandando el clip de Greta, así que vamos a verlo juntos.

0:02

Y después vi un momento del documental que en realidad me perturbó aún más.

0:06

Sí, pensé que, al venir aquí, es algo simbólico que en un día en que hay, eh, una manifestación de Fridays for Future en Berlín.

0:15

¿En serio? Ah.

0:21

Mierda.

0:24

¿De verdad? Sí. ¿Todavía hacen eso?

0:31

Hoy es—Corten. Ja, ja, ja. Vaya. Has asustado a toda una generación de personas que creen que el mundo se va a acabar por el cambio climático, y ahora te parece gracioso.

0:42

Qué gracioso. Vaya. Ojalá pudiera reírme con ustedes, pero sí me importa la gente joven y el futuro de nuestro planeta, y no soy un farsante que se lucra y pasa a un nuevo tema de moda cuando más le conviene para conseguir clics.

0:56

Quiero hacer un video más largo sobre esto, Pero quiero mostrarte otro momento de esto que me pareció muy revelador.

1:02

Desde entonces, era como: «Son simpatizantes terroristas».

1:05

Sí, era… «Se han radicalizado. Ya han crecido, y ahora quieren derrocar al capitalismo».

1:09

Y yo estaba como: «Sí, eso queríamos desde el primer día».

1:12

Eso querían desde el primer día. Bien, ¿recordamos todos los años 2010, cuando Greta se hizo viral por su activismo, y todos los conservadores de entonces decían que era como una comunista socialista?

1:26

Y yo era una idiota útil, una creyente convencida por entonces, y decía: «No, no lo es.

1:30

Es increíble. Inspira muchísimo». Y ahora literalmente dice que querían derrocar el capitalismo desde el principio. Vaya.

1:38

Ni siquiera sé qué decir. Es una locura. O sea, ¿esto será suficiente para la gente?

1:42

en el movimiento climático dejar de apoyarla?

1:45

Estoy, estoy sin palabras. Y el hecho de que cada día haya gente en mis mensajes, aterrada de verdad por su futuro por el cambio climático, con una ansiedad climática que les resulta incapacitante, y que vean a Greta como una líder,

1:57

y ver lo frívola que es y desdeñosa, egoísta y santurrona.

2:02

Pero el daño que ha dejado a su paso es tan perjudicial para los jóvenes y su salud mental y para la sociedad en su conjunto, y cómo toda esta conversación sobre el clima se ha vuelto tan divisiva, y ahora es una tapadera para el comunismo y el movimiento propalestino,

2:24

y todo esto es realmente repugnante, la verdad.

End of transcript · 397 words · machine translated

Original transcript (English)

Everyone's been sending me the Greta clip, so let's watch it together.

And then I saw a moment from the documentary that actually disturbed me even more.

Yeah, I just thought when I came here, it's kind of symbolic that on a day where is, uh, Fridays for Future demonstration in Berlin.

Is it? Oh.

Shit.

Really? Yeah. They still do that?

Today is- Cut. Ha ha ha. Wow. You scared an entire generation of people who think the world is going to end because of climate change, and now it's just funny to you.

It's so funny. Wow. I wish I could join in on your laughs, but I actually do care about young people and the future of our planet, and I am not a fake grifter who moves on to a new trendy topic when it suits me best for clicks.

I wanna do a longer video on this, but I wanna show you another moment from this that I thought was very revealing.

From then on, it was like, "They're terrorist supporters."

Yeah, it was- "They are radicalized. They've grown up now, and now they want to overthrow capitalism."

I was like, "Yeah, we wanted that from day one."

They wanted that from day one. Okay, do we all remember in the 20-teens when Greta was going viral for her activism, and all the conservative people at the time said that she is like a communist socialist?

And I was a useful idiot, full believer at the time, and I was like, "No, she's not.

She's amazing. She's so inspiring." And now she's literally saying they wanted to overthrow capitalism the whole time. Wow.

I don't even know what to say. It's so wild. Like, is this gonna be enough for people in the climate movement to no longer give her their support?

I'm, I'm so at a loss for words. And the fact that I have people in my DMs every day truly petrified about their future because of climate change, they have climate anxiety that's debilitating to them, and they look at Greta as a leader,

and to see how flippant she is and dismissive and selfish and self-righteous.

But the wake of damage that she has created in her path is so damaging to young people and their mental health and to society as a whole, and how this whole climate conversation has become so divisive, and now it's a cover for communism and pro-Palestine movement,

and the whole thing is just so sick, honestly.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal