11. September: Augenzeugen berichten von Explosionen und Einsturz einer Lobby
2 min Machine translated Filmed in United States
2 min Machine translated Filmed in United States
Wir waren dabei. Wir waren in der Lobby, und dann, was …
diese dritte Explosion, da stürzte die ganze Lobby auf uns ein.
Wie war das? Wie war das? Schrecklich. Schrecklich.
Das ganze Gebäude stürzte einfach in der Lobby auf uns ein.
War das eine sekundäre Explosion? Ja, war es.
Das war nicht die erste? Ja, definitiv eine sekundäre Explosion.
Wir waren drin, warteten, hochzugehen, und auf dem Weg nach oben ging der ganze verdammte Laden hoch, und stürzte einfach, einfach auf alle in der Lobby ein.
Stürzte erst der erste, dann der zweite Turm ein?
Ich weiß nichts vom ersten, aber der zweite war die Hölle.
Danach gab es auch noch eine dritte Explosion.
Die dritte danach? Ganz genau. Alle waren im Aufzug und warteten darauf, nach oben zu gehen, und dann ließen sie einfach, einfach los.
Alles brach im Gebäude auf einmal los. Also, was du mir sagen willst, ist, dass es Flammen oder so trafen das Gebäude, dann die zweite Explosion?
Danach gab es noch etwa drei Explosionen.
Wir kamen nach dem, nach dem Feuer. Wir kamen, als das Feuer schon im Gange war.
Wir waren im Bereitstellungsbereich im Gebäude, und warteten, hochzugehen.
Die ganze Lobby stürzte auf die Lobby. Gab es danach dieses Chaos?
Alle versuchten, nach draußen zu kommen.
Okay, helft allen Brüdern raus, okay? Drinnen sind viele gefangen.
Was habt ihr aus der Nachbarschaft gesehen?
Wir haben die erste Explosion gesehen. Ich habe das Gebäude beobachtet.
Ich sah ein schwarzes, sehr großes Flugzeug direkt ins zweite Gebäude fliegen, es kam aus dem Süden, Ja, direkt vor unseren Augen.
Funk die Polizei an. Es war so surreal, wie am Filmset.
Die zweite, zweite, dritte Explosion, das sind— Wir waren wegen der dritten Explosion drin, und es stürzte ein.
Wir waren auf der Fahrt hierher wegen der anderen.
Die Leute kapieren es nicht. Es droht mehr.
Jedes dieser verdammten Gebäude könnte explodieren.
Das ist noch nicht vorbei. Hört zu, das wird passieren.
Das könnte das Schlimmste je werden. Es könnte auch nichts sein, nichts weiter als das.
Wir sind drin, helfen den Leuten, und sie explodieren im Inneren des Gebäudes.
End of transcript · 353 words · machine translated
We was in the explosion. We was in the lobby and then, what, this, the third explosion, the whole lobby collapsed on us.
What was it like? What was it like? Horrible. Horrible.
The whole building just collapsed on us inside the lobby.
Was that a secondary explosion? Yes, it was.
That wasn't the first one? Yeah, definitely a secondary explosion.
We was inside waiting to go upstairs, and on the way upstairs, the whole fucking thing blew, and it just, just collapsed everybody inside the lobby.
So was the first tower coming down, second one?
I don't know about the first one, but I know the second one, it was hell.
Then there was a third one too after that one.
The third one after that? That's right. Everybody was inside the elevator waiting to go upstairs, and they just, they just let loose.
Everything just let loose inside the building.
So what, what you're telling me is that there was flames or whatever hitting the building, and then the secondary explosion?
There was like three explosions after that.
We came in after the, after the fire. We came when the fire was going on already.
We was in the staging area inside the building, waiting to go upstairs.
The whole lobby collapsed on the lobby. Did this mayhem after that?
Just everybody trying to make their way out.
All right, help all the brothers get out of there, all right?
A lot of people trapped inside. What were you seeing from the neighborhood?
We watched the first explosion. I've been watching the building.
Saw a black, very large airplane fly right into the second building, came out of the south, right, right in front of our eyes.
Contact those police radios. It was so surreal, like a movie set.
Second, second, third explosion, those are- We were in the building for a third one, and it collapsed.
It was on the drive here for the other one.
People don't understand. There may be more.
Any one of these fucking buildings could blow up.
This ain't done yet. Listen, this is going to happen.
This could be the worst in the history. Could be nothing, nothing no more than that.
We're in the building trying to help people, and they explode on the inside of the building.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.