0:01

The Nobel Peace Prize for 2026 goes to a person who, with exceptional courage and integrity, has led the way towards a more comprehensive global legal order.

0:18

This year's laureate has been instrumental in ensuring that war crimes, crimes against humanity, and genocide are prosecuted. Navi Pillay's commitment to universal legal principles and her firm moral compass are constants in a long career.

0:41

Born into a family of Indian Tamil origin under apartheid in Durban, South Africa, Pillay became a lawyer and legal pioneer, confronting deep structural discrimination, segregation, and exclusion.

1:04

A common thread runs from her early work defending Nelson Mandela and others who stood up against apartheid to her service as a judge in some of the key international court cases of our time.

1:22

Today, we witness in real time how the promise of never again is broken and tested in the eyes of the world. The ongoing genocide in Gaza is a moral outrage and a legal emergency.

End of transcript · 161 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal