0:01

Уважаемый Никол Леваевич, дорогие друзья!

0:04

Очень рад вас видеть. И прежде всего подчеркну главное, с этого хотел бы начать.

0:11

Всегда выступали и выступаем за развитие дружественных, взаимовыгодных отношений с Арменией с опорой на принципы стратегического партнерства и союзничества. Исходим из того, что это отвечает коренным интересам армянского народа, коренным интересам России.

0:30

Ну и я уже не буду повторять, мы с вами это много раз отмечали, соответствует и тем историческим корням, которые связывают два наших народа.

0:41

Россия основной торгово-экономический партнер республики. Это с долей около тридцати процентов, инвестор в экономику Армении. За первое полугодие текущего года товарооборот составил два с половиной миллиарда долларов.

0:57

Реализуются взаимовыгодные про-проекты в области промышленности и сельского хозяйства, горнодобычи, мирного атома, транспорта, цифровой экономики.

1:09

Российские компании являются крупнейшими налогоплательщиками в бюджет Армении, создают рабочие места, передают современные технологии, укрепляют энергетическую безопасность страны.

1:24

Отмечу и то, что мы с вами уже неоднократно обсуждали вопросы, связанные с заявленным намерением Армении присоединиться к Евросоюзу.

1:34

Неоднократно подходили к этой теме и по телефону, и в личных беседах.

1:40

Вы хорошо знаете российскую позицию. Стремление Армении в ЕС естественное, законное право страны и народа. Это Армения суве-- суверенное государство.

1:58

Армянскому народу определять вектор своего развития.

2:02

Но это создает сложности, безусловно, в пребывании в Евразийском экономическом союзе и грозит обнулением преимуществ республики на рынке Евразэс и разрывом налаженных торговых цепочек.

2:18

Между тем за более чем десять лет участия в евразийских интеграционных процессах ВВП Армении вырос почти втрое.

2:28

В пятнадцатом году был десять и шесть десятых миллиарда долларов, по итогам двадцать пятого двадцать девять и два десятых миллиарда.

2:33

Ну, это все по нашей статистике. Экспорт в страны Союза вырос в десять раз.

2:40

Сегодня на рынок объединения приходится порядка тридцати шести процентов внешнеторгового оборота.

2:46

Поэтому, конечно, за выбор дальнейшего политико-экономического курса страны должен ясно высказаться народ Армении. Но при этом, как мы и говорили, важно сугубо объективно, на основе реалий подойти и принять соответствующие шаги.

3:04

И повторяю еще раз мы с уважением отнесемся к любому выбору армянского народа.

3:12

Как Армения решит, так и будет. Но мы должны свою, свою торговую, экономическую политику корректировать в связи с этими возможными решениями.

3:25

И просили бы вас как можно быстрее с этим определиться.

3:28

Я помню, мы же публично говорили о том, что считаете необходимым провести потом на этот счет референдум, и я вашу позицию поддержал на последней, на последнем саммите глав Евразэс.

3:49

Прямо упомянул о том, что вот премьер-министр Пашинян Никол Леваевич объявил об этом публично, и просил тоже коллег это поддержать.

4:01

И чем быстрее мы определимся, тем лучше. Потому что.

4:05

Потому что нам тоже нужно понять, как нам развивать отношения с Арменией, прежде всего в экономическом плане.

4:13

Некоторые вещи, вопросы регулирования, скажем, сельхозпродукции, вопросы регулирования различных технических норм и стандартов, они абсолютно не совпадают в Евразэс и в ЕС.

4:28

Я это неоднократно проходил. Попытки, еще когда у нас были более менее нормальные отношения, договориться с европейцами о каких-то компромиссах ни к чему не привели, ни к чему. Они достаточно жесткие переговорщики, достаточно упертые,

4:46

и так мы не нашли возможности решить почти ни один вопрос.

4:52

Вот, наверное, когда-то, наверное, все таки придется и это сделать, имея в виду фундаментальные интересы и нашей экономики, и европейской, значит, взаимодополняемость в чем-то. Надеюсь, все эти кризисные явления когда-то пройдут, но даже когда они пройдут, вот были хорошие отношения с Европой,

5:12

договориться было очень сложно. И в этой связи точно совершенно возникнут проблемы, связанные с поступлением, там, через Армению европейских товаров, товаров на наш рынок, услуг и так далее. Там тысяча вопросов.

5:28

Нам бы хотелось понять, что будет в этой сфере происходить.

5:31

Но, надеюсь, мы сейчас с вами в спокойной, дружеской обстановке, в деловой все эти вопросы обсудим.

End of transcript · 602 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal