0:00

The award is a freedom award for the Iranian people and it is meant to give them hope, that the situation will improve one day.

0:07

And it is meant to show our full support from all liberals, that we support the Iranian people.

0:13

Today, Reza Pahlavi accepted the award in trust.

0:17

He himself is also a person who inspires hope and so we thought that he was also the right person to keep this award safe for as long as necessary, until elected representatives of the Iranian people can take it over.

End of transcript · 92 words · machine translated

Original transcript (German)

Der Preis ist ein Freiheitspreis für das iranische Volk und er soll Hoffnung geben, dass sich die Situation eines Tages verbessert.

Und er soll unsere volle Unterstützung aller Liberalen geben, dass wir das iranische Volk unterstützen.

Der Preis wurde heute treuhänderisch durch Reza Pahlavi entgegengenommen.

Er selber ist auch eine Person der Hoffnung und insofern haben wir uns gedacht, dass er auch der Richtige ist, um diesen Preis so lange zu verwahren, bis gewählte Repräsentanten des iranischen Volks ihn dann übernehmen können.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal