0:00

Ah, salen. Ahora van de la mano.

0:05

Pero su mano era más grande de lo esperado.

0:08

Mano grande. ¿Culpable? Ah, culpable.

0:15

¿Culpable? Culpable. ¿Culpable? Culpable. Yo…

0:18

Quitar la hoja y llamarlo por su nombre hace que mi corazón lata más rápido, y hace que le dé un significado de más.

0:27

Mirada de reojo con desaprobación.

0:31

El simple hecho de hacerte pensar tanto ya puede ser motivo de culpabilidad No lo creo.

0:38

En vez de quitarle la hoja de perilla a tu pareja, que es quien te gusta, ¿no basta con tratarla aún mejor?

0:45

Ya no me acuerdo de nada. Por el simple hecho de quitarle una mísera hoja de perilla, ¿no sería lo ideal esforzarse más para que no sienta celos?

0:57

Por haberle provocado ese momento que acelera el corazón, es muy culpable.

1:03

Kang Jae-in es inocente y Yoon I-jun, culpable.

1:07

Eh, por haber dado pie a ello. Akuyakusa.

1:13

Nosotros y tu amigo Steve. ¿No? Ah, pero Ina ni siquiera ha salido.

1:17

Mejor lo intento yo. Ah, pero Ina ni siquiera ha salido.

1:22

Quitar la hoja y llamarlo por su nombre hace que mi corazón lata más rápido.

End of transcript · 190 words · machine translated

Original transcript (Korean)

아, 연애하는 거죠, 지금 손잡고.

근데 생각보다 진짜 손이 컸습니다. 손이 컸다. 커죄? 아, 커죄.

커죄? 커죄. 커죄? 커죄. 요... 을 떼고 이름을 부른다는 것은 저의 심장을 더 빠르게 뛰게 하고, 어, 괜한 의미 부여를 하게 되기 때문에.

Bomastic side eye.

생각을 많이 하게 한다는 것 자체가 유죄에 성립될 수 있습니다. 아니라고 생각합니다.

본인이 좋아하는 연인에게 깻잎을 떼어주는 것 이상으로 더 잘해주면 되는 것 아닌가.

기억이 다 바닥이 돼. 보잘것없이 겨우 한 낱 깻잎을 떼주는 것에 있어서 질투가 나지 않게끔 더 잘해야 되는 게 이상적이지 않은가.

그런 심쿵 포인트를 안겨준 점에 있어서 죄가 많습니다. 강재인은 무죄, 윤이준은 유죄라고 볼 수 있죠.

어, 원인 제공에 의해서. 아쿠야쿠사. Us and your friend Steve.

아니야? 아, 근데 인아가 아예 안 나왔잖아. 내가 해볼게, 차라리. 아, 근데 인아가 아예 안 나왔잖아.

을 떼고 이름을 부른다는 것은 저의 심장을 더 빠르게 뛰게 하고.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal