0:00

Mi primer acto de desobediencia civil cuando tenía cinco años- Ajá … eh, en las, las, las elecciones generales de 1945, tras la Segunda Guerra Mundial.

0:11

Ajá. Cuando, por supuesto, para sorpresa de todos, Winston Churchill fue desalojado y Clement Attlee entró. Y soy un hombre de izquierdas desde entonces. Eh, lo cual a veces- Eh, a veces puede crear pequeños problemas en los Estados Unidos. Eh, pero me divertía mucho con eso.

0:32

No hay nada como sentarse alrededor de una mesa de comedor de Beverly Hills con muchos invitados elegantes y decirles que eres socialista.

0:40

Ah!

End of transcript · 96 words · machine translated

Original transcript (English)

My first act of civil disobedience when I was five years old- Uh-huh ... uh, at the, the, the post-World War II general election in 1945.

Uh-huh. When, of course, to everyone's amazement, Winston Churchill was thrown out and Clement Attlee got in. And I have been a left-wing man ever since. Um, which sometimes- Um, it can create little problems sometimes in the United States. Uh, but I would get a lot of fun out of it.

There's nothing like sitting around a Beverly Hills dining table with a lot of fancy guests and telling them that you're a socialist.

Ah!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal