Cat and Dog Exchange Business Cards in a Comedy Skit
2 min Machine translated Comedy
No, I don’t. Are you a pervert?
No, it’s business etiquette.
Oh, Mr. Cat, you don’t know, do you?
I do. We’re exchanging business cards.
You definitely don’t know.
I’m pleased to meet you.
You know, right? Exchanging them.
Give it to me. Here you are. Oh, thank you.
Ugh. Yeah, it’s a business card. It’s really getting to me.
Did you read it? Dog. Yes, Dog. Did you read mine, then?
It’s a cat anyway, right? Yes, Cat. Right? And…
Two bowls of kibble this morning.
One bowl was that gentleman’s.
I knew it.
Don’t read it. Don’t read it. Oh, the back side. Chicken tender.
This one is also that gentleman’s.
The chicken tender too.
Then that gentleman’s as well. Yeah, this one’s even more brutal.
I’m terribly sorry. I’ve run out of business cards.
Oh, is that so? Then perhaps another time.
You can communicate with it?! My breakfast.
Oh, excuse me. I’ve run out.
It can’t understand.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
ち が ー う 。 お 前 変 態 か ？
い え 、 ビ ジ ネ ス マ ナ ー で す 。
あ 、 猫 さ ん は ご 存 知 な い で す よ ね 。
知 っ と る わ 。 名 刺 交 換 や ろ 。
絶 対 知 ら な い で し ょ 。
私 こ う い う も の で す 。
知 っ て る ん で し ょ 、 交 換 。
ち ょ う だ い 。 し ま す 。 あ 、 ど う ぞ 。
う え 。 え え 、 名 刺 や 。こ み 上 げ て く る も ん が あ る わ 。
読 め ま し た か ？ 犬 。は い 、 犬 で す 。
お 前 こ そ 俺 の 読 め た ん か ？ど う せ 猫 だ け や ろ 。 は い 、 猫 で す 。
せ や ろ 。 そ れ と今 朝 カ リ カ リ を 二 杯 。
う ち 一 杯 は そ ち ら の 方 の で す ね 。
や っ ぱ り 。
読 む な 、 読 む な 。あ 、 裏 面 で す ね 。 サ サ ミ 。
こ ち ら も そ ち ら の 方 の で す 。
サ サ ミ も 。
で は 、 そ ち ら の 方 も 。せ や 、 こ い つ の は も っ と エ グ い で 。
申 し 訳 あ り ま せ ん 。名 刺 を 切 ら し て お り ま し て 。
あ 、 そ う で し た か 。で は ま た の 機 会 に 。
通 じ る ん か い 。僕 の 朝 ご は ん 。
あ 、 す い ま せ ん 。切 ら し て お り ま し て 。
通 じ な い よ 。
Up next
1:44 A Boy Born Blind Gains His Sight Through Magic 
0:10 The Food Is Alive! A Surprised Plea to Sergio 
0:14 Halloween Trick-or-Treat Chant with Makka Pakka Wordplay 
0:17 Man Rants About Newspaper Coverage and Being Unable to Go Home 
1:07 Can I Ask? A Question Worth Five Hundred Chibillion Reais 
0:21 Comedy Dialogue Opening: Greetings and Filming the Director 
0:13 Mom and Dad's Laundry: Shouts and Calls for Help 
0:08 Cat Maid Auntie Wants to Conquer the Universe 
7:28 Yuki Honda on Human Dignity and Criticism of Japan’s LDP Government 
2:38 North Korea Missile Launch and Japan's Typhoon 25 Response 
1:59 Figure Skating Pair Reflects on Japan Nationals and Program Changes 
2:15 Call Me Aiko: A Comic Exchange About Forgotten Names
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.