0:00

E di recente anche l'Italia, per la prima volta, ha superato la Francia per PIL pro capite. Buonasera, François.

0:07

Buonasera, Anne-Claire. Gli ultimi dati mostrano chiaramente quanto la nostra situazione si sia indebolita.

0:12

È vero, Anne-Claire. Chi avrebbe mai detto che l'Italia ci avrebbe raggiunti e superati in termini di tenore di vita?

0:18

La sua situazione migliora, la nostra peggiora.

0:22

Peggio ancora, la ricchezza pro capite in Francia è ormai inferiore dell'1,5% alla media europea, mentre nel 2019 eravamo il 5% sopra gli altri.

0:32

Certo, potremmo incolpare la globalizzazione, l'immigrazione, il Covid, la guerra in Ucraina.

0:38

Ma sarebbe come abbaiare all'albero sbagliato.

0:40

La prova migliore è che gli altri hanno fatto meglio di noi a parità di condizioni.

0:44

Il Portogallo ha guadagnato tre punti nel periodo.

0:48

La Polonia, cinque, con finanze pubbliche in ottima salute.

0:52

Se scendiamo mentre gli altri salgono, è soprattutto perché in Francia non si lavora abbastanza.

0:58

Non perché i nostri orari siano più brevi, troppo brevi, ma perché non siamo abbastanza numerosi al lavoro, in particolare i giovani e gli anziani.

1:05

Per esempio, il tasso di occupazione dei 55-64enni da noi è del 60%, contro una media del 65% in Europa.

End of transcript · 199 words · machine translated

Original transcript (French)

Et récemment, l'Italie a aussi, pour la première fois, dépassé la France au niveau du PIB par habitant. Bonsoir François.

Bonsoir Anne-Claire. Les derniers chiffres montrent clairement combien notre situation s'est affaiblie.

C'est vrai, Anne-Claire. Qui aurait dit que l'Italie allait nous rattraper et nous dépasser en termes de niveau de vie ?

Sa situation s'améliore, la nôtre se détériore.

Pire, la richesse par habitant en France est désormais inférieure de 1,5 % à la moyenne européenne, alors qu'en 2019, nous étions 5 % au-dessus des autres.

Alors bien sûr, on pourrait mettre en cause la mondialisation, l'immigration, le Covid, la guerre d'Ukraine.

Ça serait aboyer sous le mauvais arbre. La meilleure preuve, c'est que les autres ont fait mieux que nous avec les mêmes conditions.

Le Portugal, il a gagné trois points sur la période.

La Pologne, cinq, avec des finances publiques en pleine santé.

Si nous redescendons quand les autres montent, c'est pour beaucoup que la France ne travaille pas assez.

Non pas que nos horaires soient plus faibles, trop faibles, mais nous ne sommes pas assez nombreux au boulot, en particulier les jeunes et les seniors.

Un exemple, le taux d'emploi des 55-64 ans est de 60 % chez nous, contre 65 % en moyenne en Europe.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal