0:00

No son muertos, son personas asesinadas.

0:03

No son cifras, son vidas que tenían nombre y rostro y familia, sueños y recuerdos.

0:11

No son daños colaterales, son niñas y niños.

0:14

Y cuando dejamos de llamar las cosas por su nombre, cuando aceptamos un lenguaje que esconde el dolor, empezamos a perder nuestra humanidad. Estamos viviendo un momento muy oscuro de nuestra historia. Vemos a niñas y niños en Gaza buscar a sus padres entre los escombros, pedir ayuda,

0:33

pasar hambre, quedarse solos. Los vemos perderlo todo antes incluso de haber podido crecer.

0:40

Y el infierno continúa. Y con él también la deshumanización del pueblo palestino. Sus vidas importan tanto como las nuestras.

0:48

Su dolor no es ajeno. No lo olvidemos. La solidaridad con Palestina no puede tomarse un descanso. Nuestra responsabilidad tampoco.

0:58

Hoy, a día de hoy, el gobierno de Israelí ha asesinado a más de setenta y cuatro mil personas en Gaza y continúa obstaculizando la entrada de ayuda humanitaria.

1:09

Y mientras Gaza sigue siendo devastada, continúan las demoliciones de las viviendas palestinas y los desplazamientos forzosos en Cisjordania. En este contexto, es importante recordar algo: para millones de refugiados y refugiadas de Palestina, el sufrimiento no acaba de empezar.

1:27

Llevan décadas viviendo desplazamiento. La violencia, la pérdida, el duelo, el trauma, la incertidumbre, la injusticia. Y aun así, siguen adelante.

1:38

Cómo admiramos la resiliencia del pueblo palestino.

1:41

Pero no deberían tener que ser resilientes.

1:44

Ningún pueblo debería pasar generaciones enteras demostrando su capacidad para soportar el sufrimiento.

1:50

Ninguna infancia debería crecer aprendiendo a sobrevivir antes que a vivir. Y en este terrible contexto, hay una organización que no ha dejado de estar a su lado ni un solo día. Se llama UNRWA.

2:03

Desde hace más de setenta y cinco años, UNRWA acompaña los refugiados de Palestina proporcionando atención sanitaria, protección y ayuda humanitaria. Pero UNRWA es mucho más que ayuda, es también memoria. Es la institución que ha preservado la historia, la identidad y los derechos de generaciones de refugiados palestinos.

2:24

Es la prueba de que su existencia no puede ser borrada.

2:29

Hoy, apoyar a UNRWA es más necesario que nunca.

2:32

Apoyar a UNRWA es apoyar a quienes siguen resistiendo el hambre, la violencia, el miedo y el abandono.

2:38

Porque para seguir destruyendo hay que imponer silencio.

2:43

Y no nos vamos a callar. El silencio hoy es una forma de tomar partido, pero no podemos mirar hacia otro lado.

2:51

Palestina importa y Palestina necesita justicia y paz. Ahora, por favor, sigue hablando de Palestina. Sigue defendiendo la humanidad frente a la indiferencia.

3:03

Por favor, si puedes, apoya a UNRWA para seguir llevando ayuda a quienes más lo necesitan. Muchas gracias.

End of transcript · 441 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal