0:00

Dear viewers, new age and premium contribution tables related to gradual retirement are back in the spotlight on social media, as you know.

0:06

However, no new regulation has come into force.

0:09

So, will the proposal come before Parliament?

0:12

What is gradual retirement? We'll hear all the details from A Para's Ahmet Tunahan Şimşek and his guest.

0:22

We'll discuss the subject. With me is certified public accountant Mustafa Genç.

0:26

Of course, gradual retirement has been under discussion for a long time, and, um, there has actually been demand for it for a long time.

0:34

So far, there's been no concrete ministry work.

0:36

But of course, we'll discuss the details of this demand.

0:40

Welcome. Thank you. Welcome to you, too.

0:42

First, I'd like to ask: What is gradual retirement?

0:45

In what ways does it differ from the current retirement system?

0:50

Well, what date range are those who signed up hoping to benefit from this?

0:56

Yes, phased retirement means just that, a phase, it could be described as a kind of step-by-step system.

1:03

So, after the law on those who are too young to retire, those who started work between 1999 and April 30, 2008, that is, those who started work on September 9, after the September 8 legal amendment, came to have expectations.

1:20

It affects thousands of workers. They want, well, a phased system.

1:26

They don't have many expectations regarding, well, premiums, or, well, years of service, sir, but they are stuck waiting for a phase.

1:36

So, an employee who started work on September 9 has to wait for something like 17 years, Therefore, this is about, well, remedying these grievances, Well, there is a demand being voiced in public opinion as well.

1:53

So we also summarized it in the table like this.

1:57

That is, between September 8, 1999, and April 30, 2008, employees insured for the first time, based on their insurance start date, to have the age and contribution requirements applied with gradual flexibility is what they are asking for.

2:14

What are the current rules, well, as things stand?

2:18

For 1999 to 2008, women must be 58, men 60, and they need 7,000 days of contributions.

2:29

Well, then, what is the public, well, hoping for gradual retirement, well, asking for?

2:34

For those who started working after 1999, the age requirement would not be 58 or 60, but would be adjusted according to the year they started working, starting, for example, at age 43 for women and 45 for men and increasing gradually each year, that is, in stages Our employees are asking for an amendment to be made.

2:57

So, the gradual changes depend on the year they started.

3:01

Um, the terms will actually change depending on the year they started. Exactly.

3:05

That is, based on when they started work, their hiring dates, um, when they began working, the date they became insured, they want a phased system to be introduced.

3:15

Um, a legal amendment like this is being discussed publicly.

3:19

Various calculations and, um, projections are being reported, sir.

3:24

But, um, in the Parliamentary Planning and Budget Committee, there are motions submitted by the opposition, but um, there is not yet a process underway to enact it into law.

3:36

Yes, um, if it becomes law in the coming days, or if there is work on this, we'll discuss the details again.

3:41

Thank you very much. Thank you. We were with certified public accountant Mustafa Genç.

3:47

We discussed the details of the requested phased retirement system.

End of transcript · 577 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Sevgili izleyiciler, kademeli emekliliğe ilişkin yeni yaş ve prim tabloları malum sosyal medyada yeniden gündemde.

Ancak yürürlüğe giren yeni bir düzenleme yok.

Peki, teklif meclis gündemine gelir mi? Nedir bu kademeli emeklilik?

Tüm bu ayrıntıları A Para ekibinden Ahmet Tunahan Şimşek ve konuğundan dinleyeceğiz.

Konusunu konuşacağız. Yanımda mali müşavir Mustafa Genç var.

Tabii ki kademeli emeklilik uzun bir süredir gündemde tartışılıyor, eee ve eee, uzun bir süredir aslında talep de var.

Henüz, eee, bakanlık tarafında somut bir çalışma yok.

Ancak biz tabii detaylarını konuşacağız bu talebin.

Efendim, hoş geldiniz. Hoş bulduk. Sizler de hoş geldiniz.

Öncelikle şunu sormak istiyorum: Eee, kademeli emeklilik nedir?

Mevcut emeklilik sistemine göre hangi noktalarda ayrışıyor?

Eee, hangi tarih aralığında, eee, giriş yapanlar bundan faydalanmak istiyor?

Evet, kademeli emeklilik adı üzerinde kademe demek, basamakvari bir tanımlaması söz konusu olabilir.

Yani, bu emeklilikte yaşa takılanlar yasasından sonra, eee, 1999 ve eee, 30 Nisan 2008 arası işe girmiş olan, yani 8 Eylül yasal düzenlemeden 9 Eylül'de işe girmiş olanlarla ilgili bir beklenti oluştu.

Binlerce çalışanı ilgilendiriyor. Bunları, eee, yani kademe istiyorlar.

Eee, prim, eee, eee, şartıyla alakalı olsun, eee, efendim, yılla alakalı olsun bir beklentileri çok fazla olmamakla birlikte kademeye takılmış durumdalar.

Yani, 9 Eylül tarihinde işe girmiş olan bir çalışan 17 yıl gibi bir, eee, süre beklemek zorunda kalıyor.

Dolayısıyla, eee, bu, eee, mağduriyetlerin giderilmesiyle ilgili, eee, kamuoyunda da bir dillendirilen bir talep söz konusu.

Dolayısıyla şöyle tablomuzdan da özetle çıkarttık.

Yani, 8 Eylül 99, 30 Nisan 2008 tarihleri arasında ilk defa sigortalı olan çalışanlar, sigorta başlangıç tarihine göre yaş ve prim şartlarının kademeli olarak esnetilerek uygulanmasına yönelik bir talepleri söz konusu.

Mevcut düzenleme nedir, eee, şu hâlihazırda?

99 ve 2008 arası için kadınlar 58 yaş, erkekler 60 yaş ve 7.000 prim günü şartı aranıyor.

Eee, peki ne talep ediyor, eee, kademeli emeklilik beklentisi olan, eee, kamuoyu?

1999 sonrası işe girenler için yaş şartının 58'le 60 değil, işe giriş yılına göre esnetilerek, örneğin kadınlarda 43, erkeklerde 45 yaşından başlayarak her yıl kademeli olarak, yani artırılması suretiyle bir düzenlemenin yapılmasını talep ediyor çalışanlarımız.

Yani, kademeli olması hangi yıl girdiğiyle ilgili.

Eee, hangi yıl giriyorsa o yıla göre aslında şartlar da değişecek. Aynen öyle.

Yani, işe başlamış oldukları, işe giriş tarihleri, eee, çalışmaya başladıkları, sigortalı oldukları tarih baz alınarak bir kademe getirilmesini istiyorlar.

Eee, kamuoyunda, eee, böyle bir yasal düzenleme konuşuluyor.

Çok çeşitli, efendim, hesaplamalar, eee, görüntüler yansıyor.

Ama eee, Meclis Plan ve Bütçe Komisyonu'nda böyle muhalefet tarafından verilmiş bir önergeler var ama eee, henüz yasalaşmasıyla ilgili, eee, bir süreç yok.

Evet, eee, önümüzdeki günlerde eğer yasalaşırsa veya bununla ilgili bir çalışma olursa tekrar detayları konuşuruz.

Çok teşekkür ediyoruz. Ben teşekkür ederim.

Mali Müşavir Mustafa Genç'le birlikteydik.

Talep edilen kademeli emeklilik sistemiyle ilgili detayları konuştuk.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal