George Soros on Morality and Guilt

Nos últimos dois anos, você foi culpado pelo colapso financeiro da Tailândia, Malásia, Indonésia, Japão e Rússia.

De tudo isso.

De tudo isso.

Você é tão poderoso assim?

Não, acho que há um grande mal-entendido.

Eu estou lá basicamente para ganhar dinheiro.

Não posso e não olho para as consequências sociais do que faço.

Como concorrente, tenho que competir para vencer.

Como ser humano, me preocupo com a sociedade em que vivo.

Com qual George Soros estou falando agora?

O George Soros amoral ou o George Soros moral?

É uma só pessoa.

É uma só pessoa que, em um momento, se envolve em atividades amorais e, no resto do tempo, tenta ser moral.

Você é um judeu húngaro que escapou do Holocausto se passando por cristão.

E você viu muitas pessoas serem enviadas para os campos de extermínio.

Certo.

Eu tinha 14 anos e diria que foi aí que o meu caráter se formou.

De que maneira?

Que se deve pensar à frente, deve-se compreender e antecipar os acontecimentos.

E que se está sob ameaça.

Foi uma tremenda ameaça do mal.

Quero dizer, foi uma experiência muito pessoal do mal.

O que eu entendo é que você saía com esse seu protetor, que jurava que você era o afilhado adotivo dele.

Sim.

Saía, de fato, e ajudava no confisco de propriedades dos judeus.

Isso mesmo.

Sim.

Quero dizer, isso parece o tipo de experiência que mandaria muita gente para o divã do psiquiatra por muitos e muitos anos.

Foi difícil?

De forma alguma.

De forma alguma.

Talvez, quando criança, você não veja a ligação, mas isso não criou problema algum.

Nenhum sentimento de culpa?

Não.

Por exemplo, que sou judeu e aqui estou eu vendo essas pessoas partirem.

Eu poderia muito bem estar lá.

Eu deveria estar lá.

Nada disso.

Bem, é claro, eu poderia estar do outro lado ou poderia ser aquele de quem a coisa está sendo tirada.

Mas não havia a sensação de que eu não deveria estar lá porque aquilo era, bem, na verdade, de um jeito engraçado,

é como nos mercados, se eu não estivesse lá, é claro, eu não estaria fazendo aquilo,

mas outra pessoa estaria levando embora de qualquer maneira.

Quer eu estivesse lá ou não, eu era apenas um espectador.

A propriedade estava sendo levada embora.

Então eu não tive papel nenhum em levar aquela propriedade.

Então eu não tinha nenhum sentimento de culpa.