0:00

Usted escribe en su libro: «Mis banqueros y yo llegamos a un acuerdo estupendo que me permite salir más fuerte que nunca.

0:08

Considero el acuerdo una gran victoria y, con el tiempo, el resto del mundo también lo verá».

0:13

Estar al borde de la quiebra, ser rescatado por los bancos— Bueno, no tiene que decir «al borde de la quiebra».

0:17

¿Cómo?, ¿patinando sobre hielo fino— Sí.

0:19

Y casi ahogándose, eso es un, eso es un empresario digno de admiración?

0:24

Eh, usted dice «al borde de la quiebra», Barbara, y habla de estar al borde, y usted escucha lo que dice la gente— Hablé con sus banqueros.

0:30

Bueno, está bien. ¿Y qué dijeron? Quiero decir, ya sabe, depende de con qué banquero esté hablando, ¿qué dijeron?

0:34

Pero que la única forma de que tenga siquiera una oportunidad es vender por completo esa propiedad de ahí, por completo, el Plaza.

0:39

Bueno, yo… no sé qué han dicho los banqueros.

0:42

El Plaza es una propiedad muy valiosa. Todos me dijeron: «Oh, pagaste demasiado.

0:46

Pagaste demasiado». Ahora todos dicen: «Qué gran negocio hizo con el Plaza».

End of transcript · 182 words · machine translated

Original transcript (English)

You write in your book, "My bankers and I worked out a terrific deal that allows me to come out stronger than ever.

I see the deal as a great victory, and eventually, the rest of the world will too."

Being on the verge of bankruptcy, being bailed out by the banks- Well, you don't have to say on the verge of bankruptcy ... what, skating on thin ice- Yeah ... and almost drowning, that is a, that's a businessman to be admired?

Uh, you say on the verge of bankruptcy, Barbara, and you talk on the verge, and you listen to what people are saying- I talked to your bankers.

Well, that's fine. And what did they say?

I mean, you know, depending on which banker you're talking to, what did they say?

Except the only way you even have a chance is by selling that property out there, totally, the Plaza.

Well, I, I don't know what the bankers have said.

The Plaza's a very valuable property. Everybody told me, "Oh, you paid too much.

You paid too much." Now they're all saying, "What a great deal he made on the Plaza."

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal