Les aides SNAP devraient-elles financer les sodas sucrés

@VigilantFox

Translate Original on X

60 views 3 days ago 5 min Machine translated About United States Politics

English français

0:00

Les fonds du SNAP devraient-ils servir à acheter des sodas ?

0:05

Le programme SNAP a pour but de permettre aux familles d'avoir de la nourriture et des boissons.

0:10

Devrait-on les dépenser pour des… les dépenser en sodas sucrés ?

0:14

Je veux bien parler de faim et de nutrition, mais pas à dicter ce que les Américains doivent manger ou ce à quoi ils ont accès.

0:19

Je demande si l'argent des contribuables devrait servir à payer des sodas.

0:26

L'argent des contribuables devrait servir à garantir que chacun ait accès aux aliments dont il a besoin pour survivre ou qui peuvent lui être accessibles.

0:33

Ont-ils besoin de sodas sucrés pour survivre ?

0:35

Certains oui, ceux ayant des soucis de glycémie… C'est ça ?

0:38

— qui ont des soucis rénaux. Vous pensez qu'ils ont besoin de Coca-Cola pour survivre ?

0:41

Pensez-vous que ce soit la meilleure façon d'utiliser l'argent de nos impôts ?

0:45

Je ne suis pas médecin, mais les dossiers et l'expertise…

0:47

Vous, vous ne faites que citer les besoins de santé, apparemment, des Américains.

0:52

Alors, les Américains ont-ils besoin de Coca-Cola pour survivre ?

0:58

Je n’ai pas dit ça. J’ai dit… Je vous pose la question.

1:01

Je vous donne l’occasion de répondre par oui ou par non.

1:05

Je ne répondrai pas à la place des gens pour leurs euh, choix.

1:09

Vous pensez que certains Américains ont besoin de Coca-Cola pour survivre ?

1:12

C’est ce que vous affirmez ? Je veux parler des besoins en nutrition…

1:15

Vous ne… Vous ne savez pas. — dont ils ont besoin.

1:18

Vous ne savez pas. Je pense que la plupart des gens peuvent dire que on n’a pas besoin de Coca-Cola.

1:24

Vous êtes d’accord ? Je suis d’accord, il y a une crise de la faim et que nous devons y remédier, mais en veillant à ce que chacun ait de quoi manger.

1:34

Compris. Et l'un d'eux, c'est du Coca-Cola sucré.

1:36

Que signifie SNAP ? C'est le programme d'aide alimentaire supplémentaire.

1:41

Qu'est-ce que le Coca-Cola a de nutritif ?

1:48

Je ne suis pas nutritionniste. Je suis spécialiste de la sécurité alimentaire, et je veille à ce que chacun ait les ressources pour se nourrir.

1:53

Je, je… C'est une question de bon sens. Toutes ces questions relèvent du bon sens.

1:58

Je vous demande simplement : les sodas sucrés ont-ils une valeur nutritive ?

2:06

C'est une question à répondre par oui ou non.

2:10

Je ne suis pas experte. Je dois consulter les guides.

2:13

Vous n'êtes pas experte. Je ne pense pas que les sodas sucrés aient une valeur nutritive.

2:17

Je pense que la plupart des gens ici seraient d'accord.

2:21

Mais vous, aucun avis ? Je suis ici pour parler des besoins alimentaires et la crise de la faim que vivent les gens en Amérique.

2:28

Êtes-vous à ce point campé sur vos positions idéologiques que vous voulez que nos impôts financent des sodas sucrés que vous refusez d’admettre franchement que les sodas sucrés nuisent à la santé des Américains ?

2:42

Je pense que se focaliser sur les sodas quand des gens ont faim…

2:45

Nous consacrons nos im— une bonne part de nos impôts paie les sodas.

2:48

C’est pour ça que je vous pose la question.

2:50

Nous avons… Et vous, vous semblez si campé sur vos positions idéologiques que vous ne répondez pas à une question simple : ce n’est pas une utilisation appropriée de nos impôts et cela ne rend pas, en fait, les Américains en meilleure santé.

3:07

Je ne répondrai pas, faute de données, qui prouve cela.

3:09

Faut-il des données pour déterminer si boire des sodas est sain ?

3:14

Je crois… Je suis désolé. C'est une question sérieuse.

3:18

Est-ce que… y a-t-il quelque chose, euh, pensez-vous que boire des sodas chaque jour soit bon pour la santé ?

3:25

Le pire problème de santé, c'est la faim.

3:27

Quand les gens n'ont pas les moyens… Vous apaisez la faim avec du Coca-Cola ?

3:31

Je n'ai pas dit ça. Mais vous avez dit que le pire mal était la faim, et je vous pose une question sur les sodas sucrés.

3:38

Et je me concentre sur les besoins nutritionnels et à veiller à ce que les enfants aient…

3:41

Votre organisation est-elle financée par, euh, des fabricants de sodas ?

3:48

Je ne suis pas responsable du développement, mais non. Ce n'est pas le cas. D'accord.

3:52

Votre organisation est-elle financée par, euh, des organisations qui gagnent de l'argent grâce aux bons alimentaires ?

4:05

Est-ce que, euh, des organisations qui profitent des bons alimentaires financent votre organisation ?

4:11

Ou… des entreprises ? Je veux dire, dans le… dans le…

4:16

Je… je ne peux pas commenter ça. Je veux bien parler des ressources nécessaires…

4:19

General Mills finance-t-il euh, votre organisation ?

4:23

Je n’ai pas accès à ces informations. Moi, si.

4:25

C’est juste là. Ils financent bien votre organisation.

4:29

Euh, profitent-ils des bons alimentaires ?

4:32

Les détaillants en sont les principaux bénéficiaires.

4:34

Y voyez-vous un conflit d’intérêts ? C’est là que les fonds EBT sont utilisés.

4:40

Oui, et ils tirent profit de votre travail de plaidoyer.

4:43

Y voyez-vous un conflit d’intérêts ?

4:51

Je pense que la plupart y voient un conflit d’intérêts.

4:53

Vous ne voulez pas répondre. Mon temps est écoulé.

End of transcript · 852 words · machine translated

Original transcript (English)

Should SNAP dollars be spent on sodas?

The purpose of the SNAP program is to provide families to have food and beverages.

Should it be sent on-- spent on sugary sodas?

I am happy to talk about hunger and nutrition, but not dictate what Americans should or should not eat or may have access to.

I'm asking if tax dollars should be used to pay for sodas.

Taxpayers' money should be utilized to ensure that individuals have access to the food that they need to survive or may be accessible to them.

Do they need sugary sodas to survive? Some of them do, who do have low blood issues, who may have- Is that right?

-who have kidney issues. You think they need Coca-Cola to survive?

Do you think that's the most appropriate use of our tax dollars?

I am not a physician, but medical records and expertise- You're, you're just citing the health needs apparently of, of the American people.

So, do the American people need Coca-Cola to survive?

I did not say that. I said then- I'm asking you.

I'm giving you the opportunity to say yes or no.

I will not answer for individuals and their, uh, choices.

You, you think that there are some Americans who need Coca-Cola to survive?

Is that your testimony? I am happy to talk about the food and nutrition needs- You don't, you just don't know. -that individuals have.

You just don't know. I think most people can rationally say that you don't need Coca-Cola to survive.

Wouldn't you agree? I agree that we have a hunger crisis and that we need to address it, but ensuring that individuals have the food resource that they need.

Got it. And one of those is sugary Coca-Cola.

What does, what does SNAP stand for? It's the Supplemental Nutrition Assistance Program.

What's nutritional about Coca-Cola?

I am not a nutritionist. I am a food security expert in ensuring that individuals have the food resources that they need.

I'm, I'm-- this is a common sense question.

All of these have been common sense questions.

I'm just asking you, is there nutritional value to sugary sodas?

There- It's a yes or no question.

I am not an expert. I would have to look at the dietary guidelines.

You're not an expert. I don't think that there's nutritional value to sugary sodas.

I think most people in this room would agree with that assessment.

But you, you have no opinion? I'm here to talk about the food needs and the hunger crisis that individuals here in America are facing.

Are you that ideologically dug in that you want our tax dollars paying for sugary sodas that you will not, in a straightforward way, admit that sugary sodas are not healthful for the American people?

I think that focusing on soda when people are going hungry- We spend a lot of our ta-- a lot of our tax dollars are spent on soda.

That's why I'm asking about it. We have- And you, you appear to be so ideologically dug in that you won't answer a simple question that that's not an appropriate use of our tax dollars and that that does not, in fact, make the American people more healthy.

I won't answer because there's no data sort of put proving that.

Do you need data to determine whether drinking soda is healthy?

I think- I'm sorry. It's a serious question.

Do you-- is, is there some, uh, do, do you believe that perhaps drinking sodas every day is healthy?

The worst health outcome is hunger. When individuals don't have the resources- Do you satiate hunger with Coca-Cola?

I did not say that. But you said that the worst health outcome is hunger, and I'm asking you about sugary sodas.

And I'm focusing on the nutrition needs and making sure that children have the resources- Is your organization funded by, um, soft drink makers?

I am not in charge of development, but no. It's not. Okay.

Is your, is your organization funded by, um, organizations that make money from food stamps?

Do, uh, organizations who profit off of food stamps fund your, your organization?

W- Or businesses? I mean, in the, in the-- I, I can't comment to that.

Happy to talk about the resources that need- Does General Mills fund, uh, your organization?

I don't have access to that information. I do.

It's right here. They do fund your organization.

Um, do they profit off of food stamps? Retailers are the major beneficiary.

Do you think that that's a conflict of interest?

That's where EBT dollars are utilized. Yes, and they're profiting off of your advocacy.

Do you think that that's a conflict of interest?

I think most people think that's a conflict of interest.

I know you don't want to answer. My time is up.

Up next

Keep watching Swipe through more videos, one after another

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.