0:00

Ayasofya tartışmalarının yaklaşık bir asırlık geçmişi vardır.

0:06

Anadolu'un ve İstanbul'un işgal yıllarında da Ayasofya'nın kiliseye çevrilmesi tartışmaları yaşanır.

0:14

Bu niyetin ilk adımı olarak Ayasofya'nın kapısına tam teçhizatlı bir işgal birliği dayanır.

0:22

Birliğin başındaki Fransız komutan, Ayasofya'da görevli Osmanlı subayına kendilerinin buraya yerleşeceklerini, bunun için Türk askerinin camiyi boşaltması gerektiğini bildirir.

0:37

Askerleriyle birlikte Ayasofya'yı koruyan Binbaşı Tevfik Bey onlara şu cevabı verir: "Buraya giremezsiniz ve giremeyeceksiniz.

0:48

Çünkü burası bizim mabetimizdir. Şayet cebren girmeye teşebbüs edecek olursanız, size ilk cevabı şu ağır makinalılar, sonra da caminin dört köşesine yerleştirdiğimiz tahrip kalıpları verecektir.

1:07

Ayasofya'nın üzerinize yıkılmasını göze alabiliyorsanız buyurun girmeyi deneyin."

End of transcript · 98 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal