A Song of Separation and Sorrow, a Dinner Promise and Tears
50 sec Machine translated Music
Our separation was written as a heavy fate.
Our faces never smiled. Your father promised me a meal, Mr. Ade.
If you're available, may I see him now? This pain won't cease, our souls are in mourning.
There's no cure for this sorrow, our hearts are sick.
Are you crying? Separation was written into our fate.
Our faces never smiled, always sorrowful.
This pain won't cease, our souls are in mourning.
There's no cure for this sorrow, our hearts are sick.
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
O χωρισμός μας γράφτηκε τη μοίρα βαρειά.
Δε γέλασε το πρόσωπό μας. Elinin bana bir yemek sözü vardı da Ade bey.
Müsaitseniz alabilir miyim şimdi kendisini?
Bu sancı dinmedi, ruhumuz yasta. Dermanı yok bu derdin, gönlümüz hasta.
Sen ağlıyor musun? Ayrılık yazıldı bize bu kader.
Gülmedi yüzümüz hep keder. Bu sancı dinmedi, ruhumuz yasta.
Dermanı yok bu derdin, gönlümüz hasta.
Up next
8:26 BTS Concert Review at Morumbi: Going Solo and Buying an Army Bomb 
4:34 Sanskrit Rama Rap and Audience Chant of Rama’s Name 
2:30 Discussing DNA: First Impressions, Choreography and Performance 
0:17 Spanish Rap Lyrics About Madrid, Records and Doubters 
0:29 Hey, Falcons: Song About a Cossack and a Young Woman 
4:00 Lyrics Analysis of a Song 
4:31 Islamic Army Attacks on Bukhara and the Resistance of Kıbaç Hatun 
3:12 Listening to the Quran and Questioning Its Consistency 
0:42 Hajj Travel Costs and Claims About Airline and Shipping Fees 
0:47 Would a Pakistan-India War Draw Turkey In 
0:39 Why Do Stock Prices Change? A Critique of the Stock Market 
0:50 Paşa's Loose Lips: Rüzgâr's Meeting and Derya's Child
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.