0:00

Bitwa o opinię publiczną została wygrana.

0:01

To najważniejsza bitwa. Myślę, że Palestyna stała się sprawą, która znacznie wykroczyła poza palestyński projekt narodowy.

0:09

Naprawdę mamy do czynienia z sytuacją, w której kiedyś młodzież, cały świat zainteresowały się kwestią apartheidu w Afryce Południowej, i wojną w Wietnamie.

0:20

I dokładnie tak samo jest teraz w przypadku sprawy palestyńskiej.

0:25

Powiedziałbym nawet dokładniej, że to sprawa- kompas, która wyznacza pełnoprawne stanowisko w tak wielu innych kwestiach.

0:36

Prawdziwy podział na lewicy przebiega również wokół tej kwestii.

0:40

To pokazuje coś niezwykle ważnego: że bitwa o opinię publiczną została wygrana.

0:45

To najważniejsza bitwa. Polityk w którymś momencie w końcu ustępuje, gdy tylko bitwa o opinię publiczną jest całkowicie wygrana.

End of transcript · 111 words · machine translated

Original transcript (French)

La bataille de l'opinion a été gagnée. C'est la bataille la plus importante.

Je pense que la Palestine, c'est devenu une cause qui a très largement dépassé le projet national palestinien.

On est vraiment dans cette configuration où, fut un temps, la jeunesse, le monde entier s'était emparé de la question de l'apartheid en Afrique du Sud, de la guerre au Vietnam.

Et nous sommes exactement dans cette même réalité pour la cause palestinienne.

Et je dirais même plus précisément que c'est une cause boussole qui détermine un positionnement à part entière sur tant d'autres sujets.

La vraie fracture de la gauche, elle s'opère aussi sur cette question.

Ça démontre quelque chose qui est extrêmement important, c'est le fait que la bataille de l'opinion a été gagnée.

C'est la bataille la plus importante. Le politique, à un moment ou à un autre, finit par céder dès lors que la bataille de l'opinion est totalement gagnée.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal