English transcript

What the fuck, man? Huh? What did you just do?

You just cut my headphones. What do you mean?

You just cut my headphones. You just cut my headphones.

You don't need headphones. Man, I need headphones.

What are you doing? What do you mean, what am I doing?

Why... why did you... why did you cut my headphones?

What did I do? Why are you coming towards me?

Look. You just cut my headphones. You destroyed these headphones.

You need to replace these. You don't need headphones.

Listen, I'm gonna find some security guys...

What do you mean? ...and I'm gonna get you into big trouble.

No, you're not. Look, I was just sitting over there all by myself.

Look. Okay. You're not gonna fi... Okay.

Look, man. Look. Okay, let go. Let go.

You can't go anywhere. You've taken off with my headphones, you've destroyed

them. No, I didn't. Okay. What... what the...

What the fuck is this? Hey, no, no.

You don't have to fuckin' film this.

Relax. Relax. Relax. No, no, that's not...

that's not... Stop. Don't touch the camera.

Don't... What are you doing? Listen.

Listen. You have got to figure this out.

No. Okay, you don't need these. You gotta figure that out.

You don't need these. You don't need these.

Look, you've got to repair or replace these right now.

Okay, no I'm not. Just... Just go back, buddy.

I'm not going anywhere. You're not going anywhere.

Just go back. You're not going anywhere.

Buddy, go back. I'm gonna make sure that you get...

you get into some serious trouble here.

Buddy. No, I'm not. Okay, let go, buddy.

Let go. Let go. Look, I'm not letting go of you until you give me a replacement.

Let go, buddy. Look, look, you're not going anywhere.

You're not... Aight, aight. Aight, aight, aight.

Be calm. Be calm. Aight, let go. Let go.

Don't... Why would you touch... Okay.