0:04

Hey! Hands off, you old parasite. You just swiped my lunch.

0:07

Pay up or I'm calling the cops right now.

0:09

I'm sorry, please. I don't have a cent to my name.

0:11

I thought you were finished with it. I'm just so starving.

0:18

Hey, take it easy, friend. Let him go. I'll whip up a fresh burger for you on the house.

0:21

Let's just drop it, okay?

0:25

Hey, hold on, bud. Cold leftovers aren't gonna satisfy your hunger.

0:28

Let me cook you up a fresh burger.

0:31

Hey, wait up!

0:43

You can't get by on crumbs, my friend. Here, take this instead.

0:47

If you ever find yourself hungry, just come find my truck.

0:49

As long as I'm running this grill, you won't starve.

0:56

Roy, you're months behind on the rent. I need it paid off today or you're packing up tomorrow.

1:00

Mr. Croft, please bear with me. Just give me a few more days and I'll clear the debt by the weekend.

1:05

I've heard that promise three times already, Roy. Inflation is hammering everyone, yet you're still selling food at prices from a decade ago.

1:10

On top of that, you keep giving it away. See him?

1:12

He's a day laborer. Every cent he saves here goes straight to his kids.

1:16

And that woman, she's working two shifts on her own.

1:18

An affordable, warm meal makes her long day a little more bearable.

1:22

I sympathize with them, Roy, I really do, but I've got bills to pay, too.

1:24

If I don't get that check today, you're shut down.

1:27

I'll cover the rent. Excuse me, son. Why would you do this for me?

1:32

Because a long time ago, you already covered the bill for me.

1:35

Have we? Do you remember a broke kid who arrived in this city ten years ago with absolutely nothing?

1:42

He hadn't eaten in days, down to his last few cents.

1:45

Then, he smelled your food. Sir, this is all the money I have.

1:48

Is it enough for some bread? Just bread? Not a chance.

1:52

You need a proper meal. Eat up, kid. This one's on the house.

1:59

Keep your change. You need it far more than I do.

2:01

Just remember, as long as I'm running this grill, you won't starve.

2:04

Thank you, sir. I can't thank you enough.

2:07

That was the first real warmth I found in this cold city.

2:10

Your truck literally kept me alive. I'm not just back to thank you.

2:13

I came to make good on a promise. You told me back then, "When you get back on your feet, just make sure you pass the kindness forward."

2:19

Oh my goodness, Ethan. Is that really you?

2:22

It's me, Uncle Roy.

End of transcript · 444 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal