Mujer critica a votantes de Lula y se disculpa por sus declaraciones
Oct 30, 2026 2:10 Filmed in Brazil
Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.
Es que yo tampoco voy a comprar
más tus comiditas que compro
mensualmente,
¿de acuerdo? Despedida, hasta mi comidita.
Voy a comprar allí, mira, a mi amigo,
en el restaurante, pero ya no las tuyas.
Comiditas, ¿ves? ¿Votaste por Lula?
De acuerdo. Entonces todos
se quedan sin empleo.
Para mí, una persona no vota por el LPT,
¿por qué? Porque da vergüenza.
Juzgo y juzgo.
Al PT no le gusta trabajar,
son una panda de vagos. Así que juzgo,
¿de acuerdo?
Y voy a seguir juzgando. Así que
estoy haciendo mi parte como
ciudadana.
Felicidades a ustedes que ganaron,
pero conmigo no van a tener empleo
de todos modos.
Hoy juzgo, ¿de acuerdo? Hoy voy a juzgar.
En el grupo de aquí, están diciendo
que ya robaron unos coches aquí
en la, la, la Veintiséis
de Marzo, dos coches rojos, ¿de acuerdo?
¡Bien hecho! Y ojalá todavía no los encuentren,
¿de acuerdo?
Y bueno, y ojalá sea de
la casa de alguien del PT,
¿sí?
Ahora voy a rezar para que solo a ustedes les roben.
Me preguntan si las chi— si las chicas que trabajan aquí,
son
del PT, ¿no? Claro que no, ella vota por…
¿Cuál, Gabi? ¿Yo? ¿Mari?
Yo también siempre voto por Bolsonaro.
Bueno, Ana está ahí, ¿saben?
Así que todas son de derechas, gente. Las mías son trabajadoras a más no poder,
¿sí?
Porque ¿saben qué? La mía trabaja desde joven, ¿entienden?
Trabajador, trabajador, trabajadora de derechas, ¿sí?
Todas esas chicas, Samira también,
todas son de derechas, ¿sí? Eso es.
No son bolsonaristas, son de derechas, ¿entienden?
Trabajadoras, gracias a Dios, ¿está bien, gente? ¿Entienden?
No votan al PT para tener cosas gratis, ¿entienden?
Ni siquiera les gustan las cosas gratis, les gustan las cosas pagadas.
Quien vota al PT gusta de cosas gratis.
A ellas no, les gustan las cosas de pago.
Intentamos hablar algunas veces, pero ella está...
Primero me gustaría que usted
dijera en qué contexto fue ese story
que usted publicó en sus redes sociales.
Gracias, una vez más.
Eh, fue un comentario
mío desafortunado,
desafortunado, en un momento de rabia,
porque incluso habíamos sido un poco
como que
atacadas, ¿no? "Ah, lo ganamos todo",
y todo fue en tono de
broma, pero
totalmente desafortunado. No puedo dejar que esta pelea
de poder interfiera,
porque nunca supe quién estaba de un lado
o del otro.
Para mí, todas ellas, mis clientas,
son iguales y es gracias a este
público que soy quien soy hoy, ¿sabe?
Así que, les pido disculpas claramente.
Ese mensaje mío no fue muy acertado, ¿sabes?
Estoy muy molesta
porque quien me conoce,
Jair, sabe lo poco
prejuiciosa que soy.
No tengo prejuicios en absoluto.
Y sobre lo de la comida en táper y todo,
es una amiga mía, su madre me hace
comidita, ¿sabes? Entonces, o sea, fue en broma.
Sobre esa parte que dije: «Ah,
la eché, no la voy a contratar». Es
mentira, es decir, mentí. Fue una manera de bromear,
porque estoy siendo... eh,
es mucho lo que pasa, ¿sabes?
También por parte de la derecha, porque no,
no soy de derechas, solo... yo, yo
quería tener mi democracia, ¿sabes?
Y yo
End of transcript · 528 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
É que eu também não vou comprar mais as suas marmitinhas que eu compro mensalmente, tá bom? Demitida, até a minha marmitinha. Vou comprar ali, ó, no meu amigo
ali, ó, no restaurante, mas comprar mais as suas marmitinha, viu? Cê votou no Lula? Tá bom. Então tudo fica sem emprego. Pra mim, a pessoa não vota no LPT,
por quê? Porque vem vergonha. Eu julgo e julgo. PT não gosta de trabalhar, são bando de vagabundo. Então eu julgo, ok?
E vou continuar julgando. Então eu tô fazendo minha parte como cidadã. Parabéns pra vocês que ganharam, mas de mim cês não vão ser empregados
mesmo. Hoje eu julgo, tá? Hoje eu vou julgar. No grupo aqui, tão falando que já roubaram uns carro aqui na, na, na Vinte e Seis
de Março, dois carro vermelho, tá? Bem feito! E tomara que não ache ainda, tá bom? E aí, e tomara que seja de casa de pessoa de PT,
tá? Vou ficar rezando agora pra roubarem só vocês. Perguntando aí pra mim se as min-- se as meninas que trabalham aqui, se elas são petista, né? Claro que não, ela vota é
o... Qual é Gabi? Eu? A Mari? Sempre voto em Bolsonaro também. Tá, a Ana ali, ó. Sabe? Então elas são tudo de direito, gente. As minhas são trabalhadora pra caramba, tá?
Porque cê sabe o quê? Minha trabalha desde nova, entendeu? Trabalhador, trabalhador, trabalhadora de direita, tá? Aquelas meninas todas, Samira também, todas são da direita, tá? É isso. Não são bolsonarista, são da direita, entendeu?
Trabalhadoras, graças a Deus, tá bom gente. Entendeu? Não vota em PT não pra poder ter coisa de graça, não, entendeu? Elas nem gosta de coisa de graça, elas gosta coisa paga. Quem vota em PT gosta de coisa de graça. Elas não, elas gosta de coisas pagas.
Tentamos algumas vezes conversar, mas ela tá... Primeiro eu gostaria que a senhora falasse em qual contexto que foi esse stories que a senhora fez nas suas redes sociais. Obrigada, tá, mais
uma vez. É, foi uma fala minha infeliz, infeliz, num momento de raiva, porque a gente até tinha sido um pouco meio que
atacada, né? "Ah, vencemos tudo" e foi tudo num modelo de brincadeira, só que totalmente infeliz. Eu não posso fazer com que essa briga, é, de poder atrapalhe,
porque eu nunca soube quem era de um lado ou de outro. Pra mim são todas elas, minhas clientes, são iguais e são graças a esse público que eu sou o que eu sou hoje, sabe?
Então, eu peço desculpa claramente pra vocês. Não foi feliz essa mensagem minha, sabe? Eu tô muito chateada porque quem me conhece, ô Jair, sabe o quão
nada de preconceito eu sou. Eu sou zero preconceito pra tudo. E é sobre aquela parte de marmita, tudo, é uma amiga minha, a mãe dela que faz comidinha pra mim, sabe? Então, tipo assim, foi de brincadeira.
Sobre aquela parte que eu falei: "Ah, eu mandei embora, eu não vou contratar." É mentira, quer dizer, eu menti. Foi uma maneira de brincar, porque eu tô sendo-- é muito o que acontece, sabe, assim?
Tanto da parte da direita, porque não é, eu não sou a direita, eu só-- eu, eu queria ter minha democracia, sabe? E eu
Up next
2:34 Lula habla de su prisión, la justicia y la continuidad de la lucha 
0:18 Elecciones: aviso de pérdida de inmunidad y avance de investigaciones 
2:03 Flávio Bolsonaro en EE. UU. y acusaciones de golpe de Estado contra Lula 
1:01 Video cuestiona rutas del narcotráfico y menciona a Fábio Bolsonaro 
1:55 El PT votó en contra, pero firmó la Constitución brasileña de 1988 
3:55 Dona Diva descubre a Creuza con otro hombre y la enfrenta en público 
0:58 Candidato critica el gasto electoral y la presunta compra de votos 
1:28 Críticas al STF y denuncias de persecución a Flávio Bolsonaro 
1:15 La prisión de Lula y la huida de políticos: una comparación 
1:43 Acusaciones contra la familia Bolsonaro por dinero de Vorcaro 
3:03 Janones, interacción negativa y algoritmos en las elecciones 
0:58 Abras vincula el fin de las apuestas online con un mayor consumo en Brasil
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.