Hausa → English transcript
Here is Bundi’s house. The Qur’an, Ali Baba, and money. The Qur’an,
Here is Bundi’s house. The Qur’an, Ali Baba, and money. The Qur’an,
here it is in his nice house.
Here it is. Do you see this house?
This is Bundi the dog’s house. You see, it’s a rich man’s house.
This is Bundi the dog’s house. You see, it’s a rich man’s house.
Even a sack, you would inherit it. “ Kuttun wazi.” Is he inside? He is inside…
Kuttun wazi. Yana ciki ko?
talk doesn’t enter now. Whose house is this over here? Bundi’s. If I greet him,
talk doesn’t enter now. Whose house is this over here? Bundi’s. If I greet him,
Bundi.
he will give me money. He will even give
you these three million. He will even marry off a hundred women to you.
you these three million. He will even marry off a hundred women to you.
He will even marry off a hundred women to me. Who is that? Bundi’s house.
He will even marry off a hundred women to me. Who is that? Bundi’s house.
SAS Ali Modu Sheriff. Senator. Senator Ali Modu Sheriff.
SAS Ali Modu Sheriff. Senator. Senator Ali Modu Sheriff.
SAS Ali Modu Sheriff. Senator. Senator Ali Modu Sheriff.
SAS Bundi. How many times has he been a senator? I have seen him twice.
SAS Bundi. How many times has he been a senator? I have seen him twice.
SAS Bundi. How many times has he been a senator? I have seen him twice.
Twice, eight years. Did he become governor or not? He did. Today
Twice, eight years. Did he become governor or not? He did. Today
Twice, eight years. Did he become governor or not? He did. Today
you have seen Bundi’s house. Today I have seen Bundi’s house. How is his house?
you have seen Bundi’s house. Today I have seen Bundi’s house. How is his house?
you have seen Bundi’s house. Today I have seen Bundi’s house. How is his house?
Ya gidan nashi?
End of transcript · 339 words · machine translated
Original transcript (Hausa)
Ga gidan Bundi. Alkur'an, Ali Baba da kudi. Alkur'an ga shi nan gidan shi mai kyau. Ga shi nan. Ka ga gida nan? Gidan Bundi dan kare.
Kana gani fa gidan mai kudi ne. Ko buhu sai aka gaje shi. Kuttun wazi. Yana ciki ko? Yana ciki... tadi yanzu ba shi shiga. Gidan waye wannan a wana?
Bundi. In na gaida shi kudi zai bani fa. Wannan miliyan uku ma zai baka. Mata dari ma zai aura maka. Mata dari ma zai aura mun.
Shine waye? Gidan Bundi. SAS Ali Modu Sheriff. Sanato. Sanato Ali Modu Sheriff.
SAS Bundi. Sau nawa yayi sanata shi? Sau biyu nake gani. Sau biyu shekara takwas. Yayi gwamna ko bai yi ba?
Yayi. Yau ka ga gidan Bundi. Yau na ga gidan Bundi. Ya gidan nashi?
