Dedektif Yeni Ortak Adaylarıyla Görüşüyor: Aksiyon Komedisi

@thisaintcanon

Translate Original on X

16 hr. ago 3 min Machine translated

English Türkçe

0:01

Kusura bakma, ortağım. Bu saçmalıklar için fazla yaşlandım.

0:05

Kendine başka bir ortak bulman gerekecek.

0:08

Harika. Sabırsızlanıyorum. Emirlere uyar mısın?

0:12

Kesinlikle. Hiç üstlerine yalan söyler misin?

0:15

Asla. Şu an yalan söylüyorsun. Gördün mü? Harika bir ekibiz.

0:22

Sıradaki. Onları çıkarabilirsin. Çıkarabilirim.

0:30

Harika. İletişim kuruyoruz. Sıradaki. Çok iyi bir keskin nişancı olduğunu duydum.

0:36

Seni soruyordum. Şimdi şunu unutma, sen harika ateş ediyorsun, ama ben harika bir nişancıyım.

0:42

Harika. Bana ateş et. Emir almaktan rahatsız mı oluyorsun?

0:47

Emri kimin verdiğine bağlı. Ben. Daha yeni tanıştık.

0:52

Sıradaki.

0:56

Hey, Loaded Weapon'da çoğunlukla ben vardım.

0:58

Peki Frank, neden iyi bir... olacağını düşünüyorsun?

1:00

Yeni bir iş için mülakata alınıyordum. Dedektif iyi bir adama benziyordu, saçını, tavrını ve bariz psikolojik sorunlarını saymazsak.

1:08

Öhö, beni duyabildiğini biliyorsun, değil mi?

1:13

Aptala acırım. Aptala acırım. Aptala acırım.

1:17

Aptala acırım. Aptala acırım. Sıradaki. Kuralları esnettiğin olur mu?

1:24

Hayır. Hiç aklından geçti mi? Hayır. Evet, bu muhtemelen işe yaramayacak.

1:31

Buraya nakil istemenin sebebi neydi?

1:34

Dostum, bundan daha ağır bir şeyin var mı?

1:37

Daha ağır mı? Sizler gerçekten de tetiği çabuk çekiyorsunuz.

1:40

“Sizler” derken ne demek istiyorsun? Sıradaki.

1:44

Nakatomi'de ne oldu? Yanlış yer, yanlış zaman.

1:49

Bir terörist çetesinin tamamını alt ettin.

1:51

Evet. Dediğim gibi. Ortağın kim? İşte öğrenmeye çalıştığımız da bu.

1:59

Ortağın kim dedim?

2:06

Sıradaki. Şansa inanır mısın, Harry? Bazen.

2:11

Bugün şanslı hissediyor musun? Sen hissediyor musun, serseri?

2:21

Bir tane ister misin? Yok, sağ ol. Tanıdık geliyorsun.

2:26

Daha önce tanıştık mı? Bazı oyunculara benzediğimi söylerler.

2:31

Kimden bahsettiğini hiç bilmiyorum. Hımm.

2:34

Sıradaki.

2:37

Yeni ortağım olmak ister misin? Leo, komik adamsın.

2:41

Nasıl komiğim? Ne? Palyaço gibi mi komiğim?

2:44

Seni eğlendiriyor muyum? Leo. Nasıl komik oluyorum ben?

2:49

Tamam, tamam, tamam.

2:56

Hâlâ ortak mı arıyorsun?

End of transcript · 266 words · machine translated

Original transcript (English)

Sorry, partner. I'm getting too old for this shit.

You're gonna have to find yourself another partner.

Great. I can't wait. You follow orders? Absolutely.

You ever lie to your superiors? Never. You're lying right now.

See? We make a great team. Next. You can take those off.

I can.

Great. We're communicating. Next. I heard you're a hell of a sniper.

I was asking about you. You gotta remember now, you shoot great, but I'm a great shooter.

Great. Shoot me. You got a problem taking orders?

Depends who's giving them. Me. Well, we just met.

Next.

Hey, I was in Loaded Weapon mostly. So Frank, what makes you think you'd be a good- I was being interviewed for a new job.

The detective seemed like a decent man, if you ignored the hair, the attitude, and the obvious psychological problems.

Ahem, you know I can hear you, right?

I pity the fool. I pity the fool. I pity the fool.

I pity the fool. I pity the fool. Next. You ever bend the rules?

No. Ever think about it? No. Yeah, this probably won't work.

Why'd you ask for a transfer out here?

Hey man, you got anything heavier than this?

Heavier? You people really are trigger-happy.

What do you mean, "You people?" Next. So what happened at Nakatomi?

Wrong place, wrong time. You took out a whole gang of terrorists.

Yeah. Like I said. Who's your partner? Well, that's what we're trying to find out.

I said, who's your partner?

Next. You believe in luck, Harry? Sometimes.

You feel lucky today? Do you, punk?

You want some? No, I'm good. You look familiar.

Have we met? People say I look like some actor.

No idea who you're talking about. Hmm. Next.

You wanna be my new partner? Leo, you're a funny guy.

Funny how? What? Funny like I'm a clown?

I amuse you? Leo. How the am I funny? Okay, okay, okay .

You still looking for a partner?

Up next

Keep watching Swipe through more videos, one after another

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.