Conversation About a Registration Mark and Military Office Staff
34 sec Machine translated War & conflict
That's all, wait. What was I supposed to do, man, carry these boxes?
I don't hang around people. I don't hang around every day. It's been 16 years.
It's been 16 years. I've been everywhere. Not once did anyone tell me about this stamp. Let's go to the office, do it quickly and leave me alone.
What am I going to do here? Man, give me something to eat.
Military enlistment office employees don't come here.
I don't want to deceive a hundred people at the airport.
обманывать.
I'll go with you now.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Все, подождите. Что я, друг, я должен был что, носить эти ящики?
Народу не нахожусь. Я не каждый день нахожусь. 16 лет прошло.
16 лет прошло. И где только не был. Мне ни разу про эту отметку не сказали. Ну, пойдемте в отдел, быстро сделайте и отстань от меня. Что я буду здесь делать? Друг, дай мне поесть.
Здесь сотрудники военкомата, здесь не ходят.
Я не хочу там сто человек в аэропорт обманывать.
Сейчас с тобой пойду.
Up next
0:51 Mobilization Reserves: 84,000 People and Volunteers 
1:15 A Russian Military March on Warsaw and Berlin for May 9 
2:19 Video Recording and Report of an Unmanned Vehicle Explosion 
0:59 Alexey’s Departure for the Military Operation Zone 
2:51 Military Radio Calls: Capturing a Fighter and Clearing a Trench 
2:01 433rd Regiment Soldier Viktor Veselovsky on Injury and Assault Deployment 
6:30 Soldiers Discuss an Enemy in the Trench, Ammunition and a Machine Gun 
1:12 Blogger Criticized Over Deleted Post After Being in Oleshky 
0:55 Dmitry Pospelov says he faces combat deployment despite disability 
4:49 Chinese Elder Condemns Japanese Atrocities and Recalls Past Friendship 
2:57 Criticism of the Houthis’ Taiz Siege and Their Support for Gaza 
4:45 Traffic at Taiz's Western Entrance Amid Dispute Over City Siege
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.