Milion podpisów za zawieszeniem umowy stowarzyszeniowej UE–Izrael
58 sec Machine translated Politics
Dzień dobry, zebraliśmy się dziś przed Komisją Europejską z milionem podpisów obywateli Europy domagających się zawieszenia umowy stowarzyszeniowej UE–Izrael.
Ta umowa pozwala Izraelowi korzystać z uprzywilejowanych stosunków handlowych z Unią Europejską, ale pod warunkiem poszanowania praw człowieka.
W obliczu ciągłych naruszeń prawa międzynarodowego, milion europejskich obywateli i obywatelek odmawia zgody na to, by Unia Europejska nadal w naszym imieniu wspierała ludobójczą politykę Izraela.
Europejscy przywódcy mają środki, by działać i zerwać ze współudziałem, ale wciąż i niezmiennie odmawiają zawieszenia tej umowy.
Dziś, dzięki europejskiej inicjatywie obywatelskiej, Komisja będzie musiała oficjalnie rozpatrzyć ten wniosek o zawieszenie układu UE-Izrael i na niego odpowiedzieć.
Ale zawieszenie tego układu nie wystarczy.
Potrzebne jest również embargo na broń i zakończenie współpracy, która przyczynia się do zbrodni na Palestyńczykach.
Ponad milion obywateli Europy zrobiło, co do nich należało.
Teraz przywódcy Europy muszą wziąć na siebie odpowiedzialność.
Koniec europejskiego współudziału i sprawiedliwość dla Palestyny.
End of transcript · 149 words · machine translated
Original transcript (French)
Bonjour, nous sommes aujourd'hui réunis devant la Commission européenne avec un million de signatures de citoyens européens exigeant la suspension de l'accord d'association UE-Israël.
Cet accord, c'est ce qui permet à Israël de bénéficier de relations commerciales privilégiées avec l'Union européenne, mais à condition de respecter les droits humains.
Face aux violations continues du droit international, ce million de citoyens et citoyennes européens refusent que l'Union européenne continue en notre nom de soutenir la politique génocidaire israélienne.
Les dirigeants européens ont les moyens d'agir et de rompre avec leur complicité, mais ils refusent encore et toujours de suspendre cet accord.
Aujourd'hui, grâce à cette initiative citoyenne européenne, la Commission va devoir officiellement examiner cette demande de suspension de l'accord d'association UE-Israël et d'y répondre.
Mais suspendre cet accord ne suffira pas.
Il faut aussi un embargo sur les armes et mettre fin aux coopérations qui contribuent aux crimes commis contre les Palestiniens.
Plus d'un million de citoyens européens ont fait leur part.
Maintenant, c'est aux dirigeants européens de prendre leurs responsabilités.
Stop à la complicité européenne et justice pour la Palestine.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:14 Spory o granice w Europie Wschodniej: Polska, Ukraina i Węgry 
0:57 Sprawa palestyńska i walka o opinię publiczną 
0:31 Bezpieczeństwo a ochrona prawa do strajku, demonstracji i wyrażania opinii 
1:02 Milion podpisów za zawieszeniem układu stowarzyszeniowego UE z Izraelem 
0:44 Przemówienie Grety Thunberg i Fridays for Future w Berlinie 
2:30 Afera Celler Loch: Ernst Albrecht i historia rodziny Ursuli von der Leyen 
1:54 Atak w Polsce: doniesienia o skrajnie prawicowym motywie i relacje mediów 
1:35 Twierdzenia o wpływie CIA i MI6 na politykę w Europie 
1:20 Krytyka Fauciego i obostrzeń podczas pandemii COVID-19 
1:04 Szwecja i Irlandia jako wrogowie: rozmowa o Palestynie i Malmö 
1:25 Bundestag: Lewica domaga się bezpieczeństwa mieszkańców Gazy i Izraela 
0:26 Deficyt budżetowy Węgier 8,3% i rozmowy o budżecie UE
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.