0:00

Bem, cê tá proibido de se aproximar do meu neto. Proibido!

0:03

O senhor não tem como exigir isso, porque eu e Maurício somos maiores de idade.

0:07

Nem tua avó quer saber dessa amizade. Ela foi dizer que Maurício tá desviando você.

0:12

Enquanto que é o contrário, né? Você que tá levando meu neto pro caminho errado.

0:15

Eu não entendo essa preocupação de vocês, sabendo que eu e Maurício somos só amigos, só isso.

0:20

Que amigo, rapaz? Apenas amigos. Não quero saber de negócio.

0:22

Não tem amigo, não tem nada. Você fica longe, Maurício.

0:25

Tá bom, seu Tonho. Agora me diz uma coisa: e se fôssemos mais do que amigos, qual seria o problema?

0:32

Todos os problemas, rapaz. Meu neto não é nenhum- Fala.

0:37

Eu quero ouvir o que tá entalado na sua garganta.

0:39

Fala pra mim. Fala! Você é, você é abusado, rapaz.

0:44

Olha aí, abusado e maldoso. Sou maldoso, né?

0:47

Maldoso. Olha aí, tá aí na tua cara. Maldoso.

0:50

O assunto tá encerrado. Cê fica longe do meu neto!

End of transcript · 170 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal