0:00

The first thing we have to understand is that we can quite easily live in a much more decent country than the one we're living in.

0:07

In a more democratic country, in a country with a fairer dis-distribution of income, in a country with better health care, but above all, a country with better education.

0:16

That's a difficult thing that takes courage, that takes, I would say, love, you know? Love not in the sense of the sappy way that word can sometimes be used.

0:30

It takes—it takes a certain courage to love the very educational process, which is a process of learning.

0:38

That means respecting the masses of ordinary people, the working classes, respecting what they already know simply because they're alive.

0:49

And from there, together with them, go beyond what they already know and As they know, because it's their right.

0:56

Every cruzeiro invested in education isn't a cruzeiro wasted.

End of transcript · 154 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

A primeira coisa que nós temos que compreender é que nós poderemos tranquilamente viver num país muito mais decente do que estamos vivendo.

Num país mais democrático, num país com mais dis-distribuição de renda, num país com melhor qualidade de saúde, mas sobretudo um país com melhores qualidades de educação.

Isso é uma coisa difícil que demanda valentia, que demanda a, eu diria, amorosidade, entende? Amorosidade não no sentido piegas que às vezes essa palavra pode ter.

Exige, exige uma certa coragem de amar o próprio processo pedagógico, que é um processo de conhecimento.

Isso implica em respeitar as massas populares, as classes trabalhadoras, em respeitar o que elas já sabem só porque estão vivas.

E a partir daí, com elas superarem o que elas já sabem e como elas sabem, porque isso é um direito delas.

Cada cruzado jogado na educação não é um cruzado jogado fora

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal