0:00

Congratulations to Barça, who won 2–1 at the Metropolitano after coming from behind, but the result could have been very different if they had taken all their chances.

0:08

Atlético Madrid had a great first half. Giuliano scored, but they could easily have scored three or four goals.

0:14

Well, Barça, who are still giving away far too much at the back, had something similar happen to them as what happened against Paris Saint-Germain or Real Madrid, but this time Atlético didn't take advantage.

0:22

Julián Álvarez in particular, who comes out more criticized by the fans, had his team's two clearest chances and was the negative standout.

0:30

On the positive side, Fermín's two goals and Hansi Flick, who knew how to get things right.

0:35

Let's begin.

0:45

It's news this morning. Lamine Yamal won't join the national team, at least for the first match, which we play Thursday in Prague against Czechia.

0:53

Discomfort in his right knee. He’s expected to be available Sunday against England at the Metropolitano.

0:59

Oyarzabal is also out with a flu-like illness, also for now, for the Czechia match.

1:04

In a match we’ll now take a closer look at, Barça managed to take all three points and Julián Álvarez couldn’t finish Barça off.

1:14

He had his team’s two clearest chances. That said, he assisted Giuliano.

1:18

And on the other side, the Lamine-Fermín connection, and Fermín, were enough to take all three points in a good second half.

1:27

Now let’s see everything from yesterday at the Met—

1:39

That’s how the match ended for Julián Álvarez, surely turning over in his mind what he had missed on two glaring occasions.

1:47

And Cholo kept urging them on. and support from the stands for the Argentine.

1:51

And said after the match that, yes, he didn't score, but they need him.

1:58

We can ask more of him. I think, in truth, we all would have wanted him to have his usual clinical finishing, but we'll wait for him because he's a great player, we love him, and obviously, to get where we want to go, we need the best Julián Álvarez.

2:11

Otherwise, we won't get there. If we don't have the best Julián Álvarez, we won't get there.

2:16

Yesterday he had the clearest chances and although the Metropolitano is practically already almost, almost with forgiveness on the table regarding Julián, yesterday Julián Álvarez was the one who let Barça off the hook.

2:27

In his wildest dreams, Julián would never have imagined that in just six minutes, he would have the entire Barça half of the pitch ahead of him to put his team ahead.

2:35

All that time to think would end up taking its toll.

2:39

Joan closes him down, he wants to dribble, but there's no angle for the shot.

2:45

A few timid whistles can be heard as Koke asks the crowd to applaud.

2:50

Giuliano, too, a few minutes later, put the doubts to rest by setting up Atlético's number twenty.

2:59

But as if it were a movie script, Julián would get another one-on-one with Barcelona's goalkeeper.

3:05

With the score tied at one, he decides to change his approach and tries a chip.

3:10

The outcome was the same again. The whistles, much louder.

3:17

And the Metropolitano's forgiveness… But we'll wait for him.

3:20

We need Julián Álvarez at his best. Otherwise, we won't make it.

3:23

He's still making us wait. He'll have to wait. Atlético's fans still have him parked there.

3:30

Well, Julián Álvarez, who played the full 90 minutes, wasn't taken off by Cholo, who surely didn't want to single him out by making the substitution and maybe avoid a few more boos, and all the players greeted him, or almost all the players from Futbol Club Barcelona.

3:42

And after Atlético's great first half, Barça had a pretty good second half.

3:47

It could all have gone wrong, in the first half, but with the score tied at one at halftime, Frenkie de Jong came on at right back and helped, among other things, ease the pressure on the buildup, helping Pedri in midfield and thus changing the course of the match.

4:02

Barça's comeback with two very different sides and a Hansi Flick who got it right yesterday and found the winning formula.

4:11

A match with two totally different sides.

4:14

First, an unstoppable Atleti that gave Barça no room to breathe, with an enviable build-up from the back, three touches and off they go.

4:25

That's how the first goal came.

4:29

And as many chances as you could imagine.

4:33

We took our opponent somewhere they weren't comfortable during the match.

4:37

But… We weren't clinical enough. Then Hansi steps in, after Fermín's goal, and talks to Frenkie de Jong. We, we spoke.

4:44

If the team needs me there, I will help.

4:46

Hansi makes his move. A player whose job is to avoid losing the ball and extend possession, gradually putting Atleti under pressure.

4:54

Just as he makes his second move, clearing the way out from the back and ready to cover behind.

5:00

Two moves that culminated in checkmate. Hansi beat Cholo in the battle to be the leader of La Liga.

5:10

How important is it to be at the top of the table?

5:13

From one to ten? Ten.

5:16

From zero to ten, ten. That's how important it was in a match in which there were chances, especially for Atlético, that shot off the post, Marc Pubill's effort off the crossbar.

5:25

Then Barça responded with that Pedri shot, also off the crossbar, until Giuliano's goal came, with Julián Álvarez's assist for Giuliano Simeone to score, making it one-nil.

5:36

More chances for Atlético Madrid, but finally, what was to come in the closing stages of the first half was Fermín's equalizer.

5:43

What a footballer, my God, what a level.

5:46

Then Fermín himself in the second half, once again finishing very well from a Lamine Yamal assist and giving Fútbol Club Barcelona the win.

5:54

That's how euphoric the one who was the Man of the Match was.

5:59

We knew what they were going to bring. A very difficult match.

6:02

The goal made us feel more liberated and let us play more our way and win.

6:08

And what a connection between Fermín and Lamine Yamal.

6:11

Lamine really did try, and try, it just wasn't coming off for him, but— it never did come off, but he did find Fermín with that connection, well, that Fermín-Yamal connection.

6:22

He got frustrated, because what usually works for him wasn't working.

6:26

They took it off him once, then again, and again.

6:30

And on top of that… So Lamine started getting worked up with the referee.

6:36

Saying it wasn't a foul, saying you don't call those there.

6:39

Also with the linesman. And with his teammates.

6:45

They didn't see him, didn't understand him, they even got in his way.

6:49

And to top it all off, that fall, which to him, was a clear penalty.

6:54

So he blew up. It only clicked when his teammate understood where that pass was going.

7:02

Their joined fingers showing a divine connection.

7:06

We know each other very well. The pass for the second goal was half the goal.

7:09

A connection capable of healing Barça and bringing out the only smile from a very frustrated Lamine.

7:19

Lamine, who tried and found that connection with Fermín, won't meet up with him on the Spanish national team, at least for now, because Lamine is out, Rafa Maines, with knee discomfort.

7:33

Today's headline name, one of them, Lamine Yamal, who finished yesterday's match against Atlético de Madrid with discomfort in his right knee.

7:38

He underwent tests this morning in Barcelona, and will remain in the Catalan capital, but he is expected, in the coming days, to join the squad, as will Mikel Oyarzabal. who is recovering from a bout of flu, and this afternoon, great anticipation.

7:49

As you can see, people are lining up, an open training session, people delighted with De la Fuente's Spain.

7:54

He'll miss the match against the Czech Republic.

7:57

He'll be there against England, and we'll see if Oyarzabal is too.

8:00

And meanwhile, watching Atlético one, Barça two on television, Mourinho's Real Madrid, who, with Saturday's win in Valencia, have notched their eighth consecutive victory.

8:11

Eight straight matches, after such a difficult start to the season.

8:15

Yet there they are, just three behind Barça, who remain top, and Barça, Atlético, are third with twenty-eight.

8:20

But without

End of transcript · 1,394 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Enhorabuena al Barça, que ganó uno dos en el Metropolitano remontando, pero podía haber sido bien distinto el resultado si hubiese aprovechado todo lo que tuvo el Atlético de Madrid en una gran primera parte.

Marcó Giuliano, pero podían haber hecho tres, cuatro goles tranquilamente.

Bueno, el Barça, que sigue concediendo mucho atrás, le pasó algo parecido a lo que le ocurrió contra el Paris Saint-Germain o contra el Real Madrid, pero esta vez el Atlético no lo aprovechó.

Especialmente Julián Álvarez, que sale más señalado por los aficionados, tuvo las dos más claras de su equipo y el protagonista en lo negativo.

En lo positivo, los dos goles de Fermín y un Hansi Flick que supo dar con la tecla.

Empezamos.

Es noticia de esta mañana. Lamine Yamal no irá con la selección, al menos en el primer partido, que jugamos el jueves en Praga contra Chequia.

Molestias en la rodilla derecha. Se espera que pueda estar el domingo contra Inglaterra en el Metropolitano.

También baja Oyarzabal por un proceso gripal, también de momento para Chequia.

En un partido que ahora veremos con detalle, el Barça consiguió llevarse los tres puntos y donde Julián Álvarez no supo rematar al Barça.

Tuvo las dos más claras de su equipo. Eso sí, dio la asistencia a Giuliano.

Y enfrente, la conexión Lamine y Fermín, y Fermín, suficientes para llevarse los tres puntos en una buena segunda parte.

Ahora vemos todo lo de ayer en el Met--

Así terminaba el partido Julián Álvarez, dándole vueltas seguramente a lo que había perdonado en dos ocasiones clarísimas.

Y el Cholo no dejó de pedir ánimo y aliento desde la grada para el argentino y dijo al final del partido que sí, que no marcó, pero le necesita.

Más le podemos pedir. Creo que la verdad todos hubiésemos querido que tenga la contundencia habitual, pero lo vamos a esperar porque es un gran jugador, lo queremos y obviamente que para llegar donde queremos, necesitamos al mejor Julián Álvarez.

Si no, no vamos a llegar. Si no tenemos al mejor Julián Álvarez, no vamos a llegar.

Ayer tuvo las ocasiones más claras y aunque el Metropolitano está prácticamente ya casi, casi con el perdón sobre la mesa con respecto a Julián, ayer el que perdonó fue Julián Álvarez al Barça.

Ni en sus mejores sueños habría imaginado Julián que en apenas seis minutos tendría todo el campo del Barça por delante para adelantar a su equipo.

Tanto tiempo para pensar acabaría pasándole factura.

Joan le sale al paso, quiere regatear, pero se queda sin ángulo para rematar.

Se escuchan tímidos pitos mientras Koke pide a la grada que aplauda.

También Giuliano, minutos después, disipaba las dudas asistiendo al veinte rojiblanco.

Pero como si se tratase de un guion de película, Julián volvería a gozar de otro mano a mano con el portero del Barça.

Con empate a uno, opta por cambiar su estrategia y prueba con una vaselina.

El desenlace volvía a ser el mismo. Los pitos, mucho más fuertes.

Y el perdón del Metropolitano... Pero lo vamos a esperar.

Necesitamos al mejor Julián Álvarez. Si no, no vamos a llegar.

Todavía se hace esperar. Tendrá que esperar. Lo sigue teniendo ahí aparcado la afición del Atlético.

Bueno, Julián Álvarez, que jugó los noventa minutos, no le cambió el Cholo, al que seguramente no quiso señalar con el cambio y a lo mejor evitar algún pito más, y al que saludaron todos los jugadores o casi todos los jugadores del Fútbol Club Barcelona.

Y después de la gran primera parte del Atlético, llegó una bastante buena segunda parte del Barça.

Pudo haberse todo, haberse ido al traste en la primera mitad, pero con empate a uno al descanso entró Frenkie de Jong de lateral derecho y ayudó, entre otras cosas, a descongestionar la salida de balón, ayudando a Pedri en el medio campo y cambiando así el guion del partido.

Remontada del Barça con dos caras muy distintas y con un Hansi Flick que ayer sí acertó y dio con la tecla.

Un partido con dos caras totalmente distintas.

La primera, un Atleti arrollador que no dejaba respirar al Barça, con una salida de balón envidiable, tres toques y a correr.

Así llegó el primero.

Y ocasiones, todas las que se puedan imaginar.

Llevamos al rival a un lugar donde no estaba cómodo en el partido.

Pero... No tuvimos esa contundencia. Ahí aparece Hansi, que tras el gol de Fermín, habla con Frenkie de Jong. We, we spoke.

If the team needs me there, I will help.

Hansi mueve ficha. Una pieza con la función de evitar pérdidas y alargar posesiones, sometiendo poco a poco al Atleti.

Justo cuando llega su segundo movimiento, limpiando la salida de balón y atento para cubrir la espalda.

Dos movimientos que culminaron en el jaque mate.

Hansi se impuso al Cholo en la lucha por ser el líder de La Liga.

How important is to be on the top of the table?

From one to ten, ten.

Del cero al diez, diez. Esa importancia le daba en un partido en el que hubo ocasiones, especialmente para rojiblancos, ese remate al palo, al larguero de Marc Pubill.

Luego respondió el Barça con ese disparo de Pedri, también al larguero, hasta que llegaría el tanto de Giuliano, la asistencia de Julián Álvarez para que marcase Giuliano Simeone, el uno cero.

Más ocasiones del Atlético de Madrid, pero finalmente lo que iba a llegar en la recta final de la primera parte era el empate de Fermín.

Qué futbolista, Dios mío, qué nivel. Y luego el propio Fermín en la segunda mitad, otra vez definiendo muy bien una asistencia de Lamine Yamal y dando el triunfo al Fútbol Club Barcelona.

Así de eufórico estaba el que fue el MVP del partido.

Sabíamos lo que iban a proponer. Un partido muy complicado.

Con el gol nos hemos sentido más liberados y hemos podido hacer más nuestro juego y ganar.

Y vaya conexión la de Fermín y Lamine Yamal.

Mira que Lamine lo intentó, lo intentó, no le acababa saliendo, pero-- no le acabó saliendo, pero sí encontró a Fermín en esa conexión, pues eso, Fermín-Yamal.

Llegó cruzado, porque lo que siempre le sale no le salía.

Se la quitaban una, otra, otra. Y encima...

Así que Lamine se fue calentando con el árbitro.

Que si no era falta, que si allí no las pitas.

También con el línea. Y con sus compañeros.

No le veían, no le entendían, hasta estorbaban.

Y para colmo, esa caída que para él, penalti claro.

Así que estalló. Solo se le pasó cuando su socio entendió dónde iba ese pase.

Sus dedos unidos mostrando una conexión divina.

Nos conocemos muy bien. El pase del segundo gol ha sido medio gol.

Una conexión capaz de curar al Barça y arrancar la única sonrisa de un Lamine muy cruzado.

Lamine, que lo intentó y encontró esa conexión con Fermín, no se van a encontrar en la selección española, al menos por ahora, porque Lamine es baja, Rafa Maines, por unas molestias en la rodilla.

Nombre propio del día, uno de ellos, Lamine Yamal, que acabó el partido de ayer ante el Atlético de Madrid con molestias en su rodilla derecha.

Se ha hecho pruebas esta mañana en Barcelona, se le va a mantener en la Ciudad Condal, pero se espera que en los próximos días se incorpore a la concentración, al igual que Mikel Oyarzabal, que supera un proceso gripal y esta tarde máxima expectación.

Ya lo veis, gente haciendo cola, entrenamiento a puerta abierta, la gente encantada con la España de De la Fuente.

Se pierde el partido contra la República Checa.

Estará contra Inglaterra y veremos si Oyarzabal también.

Y mientras tanto, viendo ese Atlético uno Barça dos por televisión, el Real Madrid de Mourinho, que con la victoria del sábado en Valencia ha sumado su octavo triunfo consecutivo.

Ocho partidos seguidos, con lo difícil que empezó la temporada.

Sin embargo, ahí están, a solo tres del Barça, que se mantiene líder, y el Barça, el Atlético, es tercero con veintiocho.

Pero sin

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal